Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

but anyhow

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

'but anyhow' is an acceptable phrase in written English.
It is used to imply that a particular point or idea is not very important, and to move away from a particular topic and introduce a new subject. For example: I don't particularly like the color of the new curtains, but anyhow, how about we discuss our plans for the weekend?.

News & Media

Academia

Science

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

34 human-written examples

But anyhow, she's dead now.

News & Media

The Guardian

But anyhow there'd be a reflection there.

But anyhow, that's what they found.

Don't know: but anyhow my shoulder's aching.

But anyhow, hold that number in mind the 20 milliseconds.

But anyhow, the bees then started paying attention to the nest boxes.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

26 human-written examples

The Rebbe: But... but... Anyhow, I have a very different reason for think that you are not alive.

News & Media

Huffington Post

But welcome anyhow, Mr. President.

The cheese was salty but delicious anyhow.

News & Media

The New York Times

Tom Leppert, the mayor of Dallas, says that the city is less gung-ho than the county, but that anyhow much of America is polarised over immigration.

News & Media

The Economist

But that would mean important works by great Scottish painters, such as Raeburn,  being left behind in London, not to mention the Elgin Marbles ("collected" by a Scottish nobleman but Greek anyhow).

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "but anyhow" to smoothly transition between topics, signaling that the previous point is less important than the one you are about to introduce. It works best in informal writing or speech.

Common error

Avoid using "but anyhow" in formal writing, such as academic papers or business reports. Opt for more professional alternatives like "however" or "nevertheless" to maintain a serious tone.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "but anyhow" functions as a transitional phrase, specifically a conjunction, used to introduce a shift in topic or to diminish the importance of a preceding statement. Ludwig AI considers it an acceptable phrase. The "but" indicates a contrast, while "anyhow" serves to move past the initial point.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

32%

Academia

32%

Science

24%

Less common in

Wiki

8%

Formal & Business

4%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "but anyhow" serves as a transitional conjunction used to downplay a previous statement and shift the focus to a new topic. Although Ludwig AI considers it acceptable, its register leans towards informal usage. More formal alternatives, such as "however" or "nevertheless", are generally preferred in professional or academic writing. Predominantly found in news, academia and science contexts, "but anyhow" offers a way to smoothly redirect conversations, albeit with a casual tone.

FAQs

What does "but anyhow" mean?

The phrase "but anyhow" is used to indicate a shift in topic or to downplay the importance of a previous statement. It's similar to saying "anyway" or "in any case".

Is it correct to use "but anyhow" in formal writing?

While grammatically acceptable, "but anyhow" is generally considered informal. For formal writing, consider alternatives like "however", "nevertheless", or "in any case".

What are some alternatives to "but anyhow"?

You can use alternatives like "anyway", "at any rate", or "regardless" depending on the context.

How can I use "but anyhow" in a sentence?

You might say, "I don't particularly like the new policy, but anyhow, let's focus on how we can make it work."

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

88%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: