Sentence examples for but also adapted from inspiring English sources

It can easily be used as a black-box tool by non-experts, but also adapted to individual needs.

The experimental Belgian director Ivo van Hove has not only tackled the theatrical canon but also adapted works by master film directors, from Antonioni to Cassavetes.

By contrast, Salesforce.com built on what had been learned in other organizations, but also adapted it to their own context.

I took the app for a proper spin during the recent Tottenham Hotspur vs Liverpool game (I'm an avid Spurs fan, in case you didn't know already) and found the new UI worked really well, feeling familiar enough for less tech-savvy users but also adapted sensibly for the intended experience.

Musicologist Todd Harvey notes that Dylan not only took the tune of "Scarborough Fair", which he learnt from Martin Carthy in London, but also adapted the theme of that song.

These called for education and equal rights, but also adapted their appeals to local issues and concerns, such as dowry-related violence against women, Sati, sex selective abortion and custodial rape.

The cultural adaptation process entails not only translating, but also adapting the scale for use in a cultural setting different from the one where the original study was conducted, thus reducing the possibility that the survey respondents will misinterpret the intended meaning of each of the instrument's items.

"It's thoughtful and can plan but also adapts in an automatic way".

Inversion results illustrate the pre-stack seismic inversion based on higher order approximation not only adapts situations with weak reflection interfaces, but also adapts situations with strong elastic parameter variations on reflection interface.

Using ancient themes but also adapting to the Victorian tastes of outside buyers, they turned out purses, pincushions, picture frames, jewelry, sport and smoking caps and sold them at Niagara Falls and other sites near Iroquois communities.

Moccasins, bags, pincushions, needle cases, sport and smoking caps, picture frames, jewelry, match holders, clothing and hanging baskets were brilliantly stitched with tiny glass beads by women, using tribal themes but also adapting to the Victorian tastes of their buyers.