Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but again creating
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but again creating" is not correct in standard written English as it lacks clarity and context.
It could be used in a context where you are discussing a repeated action or process of creation, but it needs additional information to be meaningful. Example: "The project was initially stalled, but again creating new ideas helped us move forward."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Wiki
Science
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
But again, creating complex sensations such as words and thoughts is far beyond the current scope of these devices.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
There's others: a resurgence of hybrid solutions of fusion fission where the fusion would impart not only energy, but again creates high-energy neutrons that can burn down the long-lived actinides.... "Some of the waste is already vitrified.
Wiki
It encapsulates what I love about making music, especially as a bedroom producer, because a lot of it is trying to emulate American music, like MJ, gets it wrong, but again creates something beautiful and new in the process".
News & Media
For example, the narrator mentions in passing having been accused of rape but never brings it up again, creating a creepy wormhole in the book that gives the character a much more suggestively menacing air than if that accusation had been explored.
News & Media
But some companies may raise prices much more while others hold the line, again creating opportunities for smart shoppers.
News & Media
American manufacturers are hiring again, creating jobs for the first time since the late 1990s.
News & Media
This causes mirrors and mountings to vibrate slightly, again creating spurious signals.
News & Media
But how can you create something significant unless you are happy when you do it?" So Ben Shewry is saved, content again, creating uplifting dishes.
News & Media
In 1974, the league moved the goal posts back again, creating the current kicking distance, and accuracy went down.
News & Media
Prices decline as pessimism comes to dominate again, creating a little bit more slack in the economy.
News & Media
Talk by Zanu-PF bigwigs of once again creating a local currency encourages the hoarding of cash.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "but again creating" in formal writing. Opt for clearer alternatives like "but recreating" or "but once more creating" for better readability and grammatical correctness.
Common error
Don't let the placement of "again" disrupt the flow of your sentence. Ensure that the phrasing clearly indicates the repeated action of creating, and consider if a single, more precise verb like "recreate" could replace the entire phrase.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but again creating" functions as a conjunction linking a preceding statement with an action of creation. However, it is considered grammatically awkward and unclear, according to Ludwig AI. It attempts to convey a repeated or renewed act of creation.
Frequent in
News & Media
30%
Wiki
20%
Science
20%
Less common in
Formal & Business
10%
Encyclopedias
10%
Reference
10%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "but again creating" appears in various sources, it is considered grammatically questionable and potentially incorrect, as Ludwig AI suggests. Its function is to link a preceding statement with a renewed act of creation, but its awkward phrasing makes it less effective than alternatives like "but recreating" or "but once more creating". The phrase is rare, appearing mostly in news, wiki, and scientific contexts, and it's best to avoid it in formal writing. To improve clarity and grammatical correctness, consider using the suggested alternative phrases.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
but once more creating
Emphasizes repetition with "once more" instead of "again".
but recreating
Uses the single word "recreating" to convey the sense of creating again.
but creating again
Reorders the words to improve flow, placing "creating" after "again".
yet creating again
Replaces "but" with "yet" to provide more emphasis.
but newly creating
Substitutes "again" with "newly" to suggest a fresh act of creation.
but creating anew
Replaces "again" with "anew" for a more emphatic sense of renewed creation.
but creating furthermore
Replaces "again" with "furthermore" to suggest continuation.
but also creating
Uses "also creating" to emphasize that creation is an additional action.
but then creating
Uses "then creating" to indicate a sequence of events.
but creating subsequently
Replaces "again" with "subsequently" for formal tone, suggesting a creation happening right after
FAQs
How can I rephrase "but again creating" for better clarity?
Consider using alternatives like "but recreating", "but once more creating", or "but creating anew" depending on the specific nuance you want to convey.
Is "but again creating" grammatically correct?
While the phrase appears in some sources, it's generally considered awkward. Ludwig AI identifies it as potentially incorrect. Using clearer alternatives will improve your writing.
What's a more formal way to say "but again creating"?
For a more formal tone, you might use "but creating subsequently", although it's often better to rephrase the entire sentence for greater clarity.
What's the difference between "but again creating" and "but recreating"?
"But recreating" is a more concise and grammatically sound way to express the idea of creating something again. "But again creating" can sound clunky and less direct.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested