Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
but additionally from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "but additionally from" is not correct in standard written English.
It is awkward and redundant, as "additionally" already implies "in addition to." Example: "The project requires input from the team, but additionally from external consultants."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
The participants were recruited by advertisements but additionally from colleagues and students at the Department of Dental Medicine at the Karolinska Institutet, Sweden, where the study was conducted.
Typically about one acre of land is required to physically locate each turbine but additionally from 40 to 60 acres of unobstructed land is required to have access to the wind.
News & Media
On the other hand, despite vaccination, TRT outbreaks are frequently observed in the field [ 7- 9], which may stem not only from aMPV high virulence but, additionally, from differences in post-vaccination immunity development in birds with diversified immunological status and from the impact of other negative environmental and microbiological agents.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
The histidine that acts as a general base is also replaced not only in these sequences, but additionally in calpain C from Drosophila melanogaster.
Science
It is therefore expected that VLA-4 targeting will not only impede CLL cell recirculation to these lymphoid niches, but additionally mobilize tumor cells from lymphoid organs, similar to the effects seen with novel small molecule inhibitors.
Science
The array contained primarily an Atlantic salmon resource with 34,441 features from Atlantic salmon coding sequences but additionally a further 9,111 features from rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) sequences - the latter being selected when no homologues appeared to be available within Salmo salar datasets.
Science
Additionally, from a business standpoint, black musicians, in the period Mr. Leight writes about, were still often discriminated against.
News & Media
Additionally from a technology trend perspective, the cloud is a massive development and is changing the way that we consume and purchase software and services.
News & Media
Additionally, from 1938 she was director of the department of anesthesiology at Columbia-Presbyterian Medical Center. Columbia-Presbyterian Medical Center
Encyclopedias
Additionally, from the provider perspective, the payoff of technology integration is worth it.
News & Media
Additionally, from anecdotal reports, we understand that some customers have had trouble with PayPal's opt-out procedures.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "but additionally from". It's generally better to use alternatives like "but also from" or "in addition to" for clarity and conciseness.
Common error
Don't use "but additionally from" as "additionally" already implies an additive relationship. Using "but" and "additionally" together creates unnecessary wordiness.
Source & Trust
81%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "but additionally from" functions as a conjunctive phrase, aiming to connect two elements while indicating an additive relationship. However, Ludwig AI identifies it as not correct in standard written English due to redundancy. While examples exist, they are infrequent.
Frequent in
Science
60%
News & Media
40%
Formal & Business
0%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "but additionally from" aims to connect two elements with an additive relationship. However, Ludwig AI flags it as grammatically awkward and redundant. While example usages exist in science and news contexts, it's advisable to prefer clearer, more concise alternatives like "but also from" or "in addition to". These alternatives enhance clarity and maintain a professional tone, avoiding unnecessary wordiness.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
but also from
Replaces "additionally" with "also", resulting in a more concise and grammatically sound expression.
but in addition to
Replaces "additionally from" with "in addition to", providing a clearer and more formal alternative.
as well as from
Substitutes "but additionally" with "as well as", offering a smoother and more natural flow.
and also from
Replaces "but additionally" with "and also", creating a simple and direct additive connection.
but also stemming from
Adds the term "stemming from" to provide an emphasis on origination from a cause or source, keeping "also" as a substitute to "additionally".
however, also from
Uses "however" to indicate a contrast, and "also from" to add information, maintaining a sense of continuation with an element of contrast.
yet also from
Similar to "however, also from", but uses "yet" for a softer contrast.
but further from
Replaces "additionally" with "further", giving a sense of extension or progression from a previous point.
but beyond that, from
Introduces a notion of exceeding a certain limit or expectation before adding information.
besides that, also from
Starts the addition with the conjunction adverb "besides that", and adding "also from", the addition appears more separated from the context.
FAQs
What is a better way to phrase "but additionally from"?
Alternatives like "but also from" or "in addition to" offer clearer and more concise ways to express the intended meaning.
Is "but additionally from" grammatically correct?
While some instances of the phrase can be found, it's generally considered awkward and redundant. It's better to use more standard grammatical constructions.
What's the difference between "but additionally from" and "but also from"?
"But also from" is more concise and grammatically preferred. "But additionally from" is considered redundant because "additionally" already implies an addition.
When should I use "but also from" instead of "but additionally from"?
You should generally always use "but also from". It is a more direct and grammatically sound way to express that something originates or comes from a source in addition to something else.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
81%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested