"burning hatred" is a grammatically correct and usable phrase in written English.
It is often used to describe intense or passionate negative feelings towards someone or something. Example: Despite years of therapy, Caroline could not shake her burning hatred for her ex-husband who had betrayed her trust.
"Others have a consuming, burning hatred of George W. Bush as their dominant legislative priority.
O complains that the Tea Party is a mob of "conspiracy nuts, immigrant haters, vengeful Old Testament types, publicity hustlers, and people who just have way too much time on their hands," united by "their sneering self-righteousness and burning hatred for me".
I wrote about the Disco Demolition Night in 1979 and the anti-gay, anti-black, anti-woman undertones of the rock fans' burning hatred of disco music as a genre, and how you see a resurgence of that with the anti-Lilith Fair backlash of the 1990s and people hurling bottles and rocks at Meredith Brooks to get her offstage.
These names and the violence that claimed their lives roll and roar, washing over us like a flood of water and racing like wildfire across the landscapes of our consciousness, burning hatred and fear into our awareness.
That he harbours a burning hatred of trains?
His own experiences ensured that no amount of cajolery could eradicate from his heart a deep burning hatred of the Tory party.
The country's Nobel prizewinner, Ivo Andrić, wrote about it in his somewhat prescient Letter from 1920: "In secret depths … lie burning hatreds, entire hurricanes of tethered and compressed hatreds, maturing and awaiting their time".
He was a follower and personal admirer of Enoch Powell, but without Powell's apocalyptic impulse or his burning hatreds.
The wan-faced "best friend" of the dictator's wife is hiding her long-burning hatred; Michelle Fairley is beautifully contained.
People who know you are trying will send fewer burning waves of hatred your way.
They rage; they are heartbroken; they say things like "Every time I hug you, the warmth you feel is my hatred burning through".
