Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
bum off
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "bum off" is not correct or usable in written English.
It is slang for "get away from," and therefore should not be used in formal writing.
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Wiki
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
8 human-written examples
And be nice and eager :) — Taylor Benjamin (@taylorbenji) March 19 , 2013@g_haterss @balletboyz work my bum off!!!
News & Media
"You got the bum off, so you better come and get me," Ms. Mead, now 57, remembered telling Mr. Armor.
News & Media
The kids can enjoy a mocktail in an ice carved "glass" whilst you freeze your bum off!
News & Media
Or just some bum off the street with a ravaged face and a tricky little box.
News & Media
"You're already working your bum off and have exams".
News & Media
So I'm trying to focus on the positive, though (for starters, I'm getting my fat bum off the couch).
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
52 human-written examples
I didn't buy for six months; I just bummed off other people in the Guardian building.
News & Media
Of the Newport he bummed off a friend the other evening, he said: "It's worse than crack.
News & Media
While most of his fellow graduates of Anoka High School in Anoka, Minn., will spend the summer bumming off their parents, Deitchler is training for Beijing.
News & Media
When Mr. Weitz, the author of "Roulette," first had the idea, he was a 20-something, struggling playwright, working at an even-more-struggling drama bookshop on 42nd Street -- the old 42nd Street -- and, in his words, "bumming off" his parents, the fashion designer and author John Weitz, who died in 2002, and the former actress Susan Kohner.
News & Media
I'm bumming off my friend Danny who pays the rent on a two-bedroom dump in Orange County.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
In formal writing, avoid using "bum off" as it is considered slang. Opt for more standard alternatives like "borrow from" or "mooch off" depending on the intended meaning.
Common error
Avoid using "bum off" in academic papers, business reports, or professional communications. This phrase is considered too informal and may detract from your credibility.
Source & Trust
77%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "bum off" functions primarily as a phrasal verb, often implying borrowing or obtaining something without directly purchasing it. According to Ludwig AI, it is considered slang and not suitable for formal writing.
Frequent in
News & Media
40%
Wiki
30%
Social Media
10%
Less common in
Formal & Business
5%
Academia
5%
Science
10%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "bum off" is an informal phrasal verb that means to borrow or get something for free. However, Ludwig AI indicates that it's considered slang and is not appropriate for formal writing. Instead, consider using more standard alternatives such as "borrow from" or "mooch off" depending on the specific context. While it appears in some news and media sources, its register remains informal, making it unsuitable for academic or professional communication.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
mooch off
This alternative refers to depending on someone else for resources, often in a slightly negative way.
sponge off
This implies relying on others for support without contributing much oneself.
freeload off
This suggests taking advantage of someone's generosity or resources.
borrow from
This is a general term for taking something with the intention of returning it, but can also imply continuous borrowing.
cadge from
This means to ask for or obtain something, often money or food, from someone because you cannot or do not want to pay for it yourself.
scrounge from
This suggests obtaining something by foraging or searching, often implying difficulty or resourcefulness.
get by borrowing
This phrase describes managing to survive or cope by relying on borrowed resources.
live off
This indicates depending on someone or something for sustenance or income.
take advantage of
This implies exploiting a situation or person for personal gain.
exploit
This suggests using someone or something unfairly for one's own advantage.
FAQs
What does "bum off" mean?
"Bum off" is a slang term that generally means to borrow or get something for free, often implying a slight imposition on someone. It can also mean to avoid doing something.
What can I say instead of "bum off"?
You can use alternatives like "mooch off", "sponge off", or "borrow from" depending on the context.
Is "bum off" appropriate in formal writing?
No, "bum off" is considered informal and should be avoided in formal writing. Use more standard English phrases instead.
How can I use "borrow from" correctly?
"Borrow from" is a more formal alternative that means to take something with the intention of returning it. For example: "Can I borrow from you?"
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
77%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested