Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
both lads
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "both lads" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to two boys or young men, often in a casual or informal context. Example: "Both lads played exceptionally well in the match yesterday."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
13 human-written examples
Both lads stare straight ahead, looking slightly bewildered.
News & Media
Both lads are positioned well, at -4 and -3 respectively.
News & Media
I spoke to both lads when I was over watching the Baltic Cup.
News & Media
After five sets, Kiefer cramped, lost and waved operatically to a crowd that seemed to get over the fact that both lads were not Yanks.
News & Media
Sadly, there's 90 minutes of our future heroes (the unmemorably interchangeable Ben Affleck and Josh Hartnett) growing up and meeting nurse Kate Beckinsale (far too classy for both lads and script).
News & Media
Jim raises the hue and cry, another rooftop chase ensues, and both lads, who have become much more Artful Dodger than Oliver Twist, mesmerize Buster into submission with yo-yo tricks.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
47 human-written examples
If you ignore the existence of Steve Aoki, Tiësto, both the lads out of Daft Punk and almost certainly some Dutch 22-year-old whose entire career has boomed and busted in the time since I started this sentence, the two biggest are: Calvin Harris (Scotland) and Diplo (United States).
News & Media
"He was playing against John O'Shea and Younes Kaboul, both 6ft 2in, both strong lads, both physical.
News & Media
Unknown to both, Lad had died in his sleep and the Master and Mistress were crying over his body on the veranda.
Wiki
Both LAD-aFL and LS-FL method are applied to all three models.
Science
The current study included a proportion of patients with collateral circulation, patients with a wide range of ischemic times, and patients with both LAD and non-LAD infarctions (the latter representing usually smaller areas at risk).
Science
Expert writing Tips
Best practice
Use "both lads" in informal contexts to refer to two young males, especially when a friendly or familiar tone is desired. It is often used in British English.
Common error
Avoid using "both lads" in formal or professional writing; opt for more neutral terms like "the two boys" or "the two young men".
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "both lads" functions as a determiner phrase, specifying two young males. Ludwig examples show its use in descriptive contexts.
Frequent in
News & Media
80%
Science
20%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "both lads" is a phrase used to refer to two young males, primarily in British English. As confirmed by Ludwig AI, the phrase is grammatically correct and usable. It's most appropriate in informal contexts, such as casual conversations or descriptive narratives, but should be avoided in formal or professional settings where more neutral terms like "the two boys" or "the two young men" are preferred. Ludwig examples confirm its frequent use in news and media sources. While common, it's important to consider the audience and context to ensure its appropriateness.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
the pair of lads
Emphasizes the pairing or association.
the two boys
More formal and general, lacking the colloquial tone.
both fellows
Slightly more formal and less common.
the two young men
More formal and emphasizes maturity.
both guys
More common in American English.
the two kids
Highlights their immaturity or young age.
the two chaps
British slang, similar in tone but regionally specific.
both blokes
Informal British slang.
the two youths
Emphasizes youthfulness and can sometimes imply a legal context.
the pair
A very concise way to refer to the two, implying they are already known to the listener.
FAQs
How can I use "both lads" in a sentence?
You can use "both lads" to refer to two young males in informal contexts. For example: "Both lads played well in the football match" or "I saw both lads at the park today."
What's a more formal alternative to "both lads"?
If you need a more formal alternative, consider using "the two boys" or "the two young men" instead of "both lads".
Is "both lads" appropriate for academic writing?
No, "both lads" is generally not appropriate for academic writing. It is best to use more formal and neutral language such as "the two students" or "the two participants".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
89%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested