Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

both best

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "both best" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It is typically used incorrectly as "both" implies two items, while "best" is a superlative that does not fit with "both." Example: "She is both the best singer and the best dancer in the competition."

⚠ May contain grammatical issues

News & Media

Science

Encyclopedias

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

47 human-written examples

First up this weekend was the Directors Guild, which is the best predictor of both Best Picture and especially Best Director.

News & Media

Huffington Post

The fast-rhyming white rapper Eminem took both best rap album and best rap solo performance.

News & Media

The New York Times

Pension We assumed that one partner, in both best and worst cases, received a small pension.

News & Media

The New York Times

Their song "____ in Paris" won both best rap song and best rap performance.

In addition, Mankiewicz again earned Oscars for both best director and screenplay.

His classmates in Northtown voted him both "best dressed" and most likely to appear on the cover of Vogue.

Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

12 human-written examples

To supplement his meagre income he translated both best-sellers and classics from the English.

The effectiveness of the methods for both best-value search and economic-search is demonstrated numerically using a synthetic environment.

For all the schemes using cached overlapping diverse results, we further evaluate both best-fit and first-fit alternatives (Sect. 4.3.2).

The combination of fairness, efficiency and low-latency makes ERR an attractive scheduling discipline for both best-effort and guaranteed-rate services.

This indicates that general practitioners do see merits in both 'best practice' (professional interpreting) and 'second best practice' (informal interpreting) [ 16].

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When intending to indicate that two items are the best, ensure you use "both the best" or "the two best" for grammatical accuracy.

Common error

Avoid using "both best" when you mean "both the best" or "the two best". The word "best" is a superlative adjective, and it requires an article when referring to specific items.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

80%

Authority and reliability

2.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "both best" is typically intended to function as a description, aiming to highlight two items or aspects as being superior. However, the construction is grammatically questionable. Ludwig AI reveals that while instances exist, they often represent deviations from standard English.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

35%

Science

30%

Encyclopedias

15%

Less common in

Wiki

10%

Formal & Business

5%

Reference

5%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, while the phrase "both best" appears in various sources, it is generally considered grammatically incorrect. The intended meaning is usually to highlight that two distinct items are superior, but a more appropriate phrasing would be "both the best" or "the two best". Ludwig AI indicates its limited and often questionable usage. To ensure clarity and grammatical accuracy, particularly in formal writing, it is advisable to use alternative constructions.

FAQs

What is the correct way to use "both" with a superlative?

When using "both" with a superlative like "best", it's generally more accurate to say "both the best" or "the two best", as in "both the best options".

Is "both best" grammatically correct?

No, "both best" is generally considered grammatically incorrect. The correct usage usually involves including "the", such as in "both the best".

Can I use "both best" in formal writing?

It is not advisable to use "both best" in formal writing. Opt for grammatically correct alternatives like "both the best" or "the two best".

What are some alternatives to "both best"?

Alternatives include phrases like "both top", "the two best", or "both leading", depending on the context.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

80%

Authority and reliability

2.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: