Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
borrowing date
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "borrowing date" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts related to loans, libraries, or any situation where an item is being borrowed and a specific date is relevant. Example: "Please return the book by the borrowing date specified on the receipt."
✓ Grammatically correct
Wiki
News & Media
Academia
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Make a register and fill in details such as the name of the borrower, Name of the Book, Date of Borrowing, Date of Returning, Fees and Sign.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
A large chunk of the city's obligations are the result of borrowing, dating back to 2005, conducted by the city's former mayor, Kwame Kilpatrick, who was convicted on federal corruption charges last year.
News & Media
The decision to raise so large a part of the government's budget from foreign borrowing dates back to Ronald Reagan's presidency, most explicitly to the 1984 decision by Treasury Secretary Donald Regan to effectively exempt foreign holders of our bonds from taxation.
News & Media
Then there's the three-year-old "Change of Heart" on the WB network, an even meaner variation on the theme, where committed couples are asked to go on a date with other partners and then assess the comparative appeal of their steady and borrowed dates.
News & Media
The roots of the borrowing binge date to the 1980s, when tuition for four-year colleges began to rise faster than family incomes.
News & Media
Macgregor repeated the museum's claim on Friday, saying: "The Greek government has always refused to borrow, to date, but the trustees' position is very clear that they will consider any request from anyone who is prepared to return the object".
News & Media
Now we really just wanna know ― can we borrow your dates, Jackie?
News & Media
For the year to date, borrowing totalled £110bn, down from £118.9bn for the first 11 months of 2010-11, the ONS said.
News & Media
(iii) If the prime lending rate plus two percentage points was different on the date of Borrowing #1 and Borrowing #2, the borrowings are treated as two debts, and, in accordance with the loan agreement, the $40,000 repaid amount is treated as a repayment of Borrowing #1 and $10,000 of Borrowing #2.
Academia
More significantly, India is the largest borrower from the World Bank, having borrowed $44 billion to date, including $1.5 billion this year.
News & Media
A Treasury spokesman said: "This is the best year-to-date borrowing in a decade, but there is still further to go to repair the public finances.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When specifying a “borrowing date”, ensure clarity about whether you are referring to the date the item was borrowed or the date it is due back. Context is key to avoid confusion.
Common error
Avoid using “borrowing date” when you actually mean the date something is due back. “Borrowing date” refers to when the item was taken out, while “due date” is when it needs to be returned.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase “borrowing date” functions as a noun phrase, typically acting as a specifier or complement within a larger sentence structure. It identifies a specific point in time related to an act of borrowing. As Ludwig AI confirms, the phrase is usable in written English.
Frequent in
News & Media
30%
Academia
25%
Wiki
15%
Less common in
Encyclopedias
10%
Science
10%
Formal & Business
10%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase “borrowing date” is a noun phrase used to specify the date on which something was borrowed. As Ludwig AI confirms, it's grammatically correct and usable in various contexts. It's crucial to distinguish the "borrowing date" from the "due date", as they refer to different points in time. While 'borrowing date' is suitable for formal writing, ensuring clarity is key. It appears most frequently in News & Media and Academic contexts. Be mindful to use "borrowing date" to refer to the date of acquisition, not the date of return, and consider alternatives like "loan date" or "date of borrowing" for slight variations.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
loan date
Replaces "borrowing" with "loan", a direct synonym in financial contexts.
due date
Focuses on the date when the borrowed item or money is expected to be returned.
date of borrowing
Reorders the words to emphasize the action of borrowing.
date of loan
Similar to "loan date" but phrased with "of".
return by date
Highlights the obligation to return something by a specific date.
date of acquisition
Emphasizes when something was acquired through borrowing or other means.
borrowing deadline
Shifts focus to the final date by which something must be borrowed or is available for borrowing.
date initially borrowed
Specifies the date when the borrowing action first occurred.
original borrowing date
Indicates the initial date of the borrowing agreement.
date the item was borrowed
Provides a more descriptive way of indicating when an item was borrowed.
FAQs
What's the difference between "borrowing date" and "due date"?
The "borrowing date" indicates when an item was taken out, while the "due date" specifies the date by which the item must be returned. Using the terms correctly ensures clarity.
What can I say instead of "borrowing date" to refer to when a loan starts?
You could use "loan date" or date of loan to refer to the start date of a loan agreement.
How to use "borrowing date" correctly in a sentence?
Example: "Please note the "borrowing date" on your library receipt so you know when you checked out the book."
Is "borrowing date" appropriate for formal writing?
Yes, "borrowing date" is suitable for formal writing, especially in contexts related to finance, library services, or any situation involving lending and borrowing. However, ensure the context is clear to avoid ambiguity.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested