Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
borrowed from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "borrowed from" is a correct and usable phrase in written English.
You can use "borrowed from" when you are referencing another source or person that inspired the work you are producing. For example: "This project was influenced by ideas borrowed from the works of Leonardo da Vinci."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
This provision was borrowed from Prussian practice.
Encyclopedias
Hydraulics were borrowed from old fighter airplanes.
News & Media
(That part is borrowed from "Temptation Island").
News & Media
Six million was borrowed from the bank.
News & Media
We borrowed from everyone we knew.
News & Media
The tune is borrowed from Bob Dylan.
News & Media
The hat is borrowed from Prada.
News & Media
Was that phrase borrowed from Freakum Dress?
News & Media
Ideas borrowed from the original Nobu.
News & Media
This, he said he had borrowed from Japanese art.
News & Media
But states have borrowed from the future for decades.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "borrowed from", clearly cite the original source to give proper credit and avoid plagiarism.
Common error
Avoid vague references when using "borrowed from". Be specific about the source of inspiration or material to provide clear context.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "borrowed from" primarily functions as a prepositional phrase indicating the source or origin of an idea, concept, or item. Ludwig examples illustrate its use in various contexts, from artistic inspiration to linguistic origins.
Frequent in
News & Media
39%
Science
37%
Encyclopedias
5%
Less common in
Wiki
5%
Formal & Business
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "borrowed from" functions as a prepositional phrase used to indicate the source or origin of something. It’s grammatically correct and very common across various contexts, including news, science, and encyclopedias. Ludwig AI confirms its validity and provides numerous examples showcasing its versatility. When using "borrowed from", it’s best practice to clearly cite the original source. Ludwig's analysis underscores its importance in academic and professional settings. This phrase provides clarity and attribution, enriching your writing and ensuring proper acknowledgment of influences.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
derived from
Indicates a direct origin or source, often implying a process of transformation or development.
inspired by
Suggests a creative influence or stimulus from another source.
drawing inspiration from
Similar to "inspired by" but emphasizes the active process of seeking creative input.
adapted from
Implies modifications were made to suit a new purpose or context.
originating from
Focuses on the initial point of creation or development.
taken from
A more general term indicating extraction or removal from a source.
based on
Highlights the foundation or groundwork provided by another source.
influenced by
Indicates a less direct impact, where the source subtly shapes the outcome.
modeled after
Suggests replication with some degree of fidelity to the original.
excerpted from
Specifically refers to taking a section or passage from a larger work.
FAQs
How can I use "borrowed from" in a sentence?
Use "borrowed from" to indicate that an idea, concept, or element has been taken or derived from another source. For example, "The movie's plot was heavily "inspired by" classic science fiction novels."
What is a synonym for "borrowed from"?
Synonyms for "borrowed from" include "derived from", "adapted from", or "taken from", depending on the specific context.
Is it correct to say "borrowed by" instead of "borrowed from"?
No, "borrowed by" indicates who is doing the borrowing, not the source. The correct phrase to indicate the source is "borrowed from". For instance, "The idea was borrowed by him from a previous study" uses both correctly.
What's the difference between "borrowed from" and "inspired by"?
"Borrowed from" implies a more direct and potentially literal adoption of something, while "inspired by" suggests a more creative and transformative influence. Something "inspired by" a source takes key aspects to generate something original; while "derived from" means that the same source was used as its original.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested