Exact(56)
What the Chinese-speaking Alice keeps on puzzling about is why the Mouse calls its tale/tail "bitter" –a twist introduced by the Chinese translator.
That does not seem too bitter a pill to swallow.
' Ellis Bitter' a traditional English cider apple, is one of the many varieties in the trial.
Since many toxic substances are bitter, a heightened ability to detect particular bitter compounds could have conferred a survival advantage.
So I can afford not to be bitter". A fine example, all things considered.
But the mood feels obstreperous and even bitter, a "take that!" to a mulish audience.
But then, as my daughter says, the marriage was bitter a lot of the time.
Similar(4)
Their defeats have been bitter -- a blown save, a missed chance to score, a wild throw -- and last night's may have been the worst.
It's sweet, smoky and a tiny bit bitter -- a pepper that creates its own layer of flavor, quite unlike any other.
The rivalry was manageable in the early period after the Cold War, only to become entrenched and bitter a decade later.
Five years ago - and yes, I'm still bitter - a bunch of counterfeit Cub fans practically threw themselves onto the field reaching for a foul ball that Moises Alou had a good chance of catching.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com