Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
between both those
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "between both those" is not correct in standard written English.
It is typically used incorrectly because "between" is used for two items, and "both" implies two items, making it redundant. Example: "The decision lies between both those options."
⚠ May contain grammatical issues
Science
News & Media
Formal & Business
Alternative expressions(5)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
The article concludes by noting the need for further research designed for comparability between both those languages which are typologically closely related and those which differ in critical respects.
The presence of symptoms was not associated with quinolone-resistant infections, as the prevalence of QRNG was similar between both those with and without symptoms.
Science
In contrast, the frequency of a gene that is shared by two dominating genomes will be split between both those two (and the diversity will be close to 2).
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
Mr. Obama's speech in Cairo, which he called a "timeless city," was perhaps the riskiest of his presidency, as he used unusually direct language to call for a fresh look at deep divisions, both those between Israel and its neighbors and between the Islamic world and the West.
News & Media
Ultimately, "Martha Marcy May Marlene" is a film about secrets, both those kept between characters, and the ones kept from the audience.
News & Media
The distribution of socio-demographic characteristics and risk factors associated with CC and the detection of HPV infection was compared between both groups (those with CIN and those without it), significant differences being found regarding origin (p < 0.05) (Table 2).> -wrap-foot> Values in bold = p < 0.05.
Science
Considering the finding that RI was not correlated with proteinuria in patients with idiopathic chronic glomerulonephritis (7), the results of the present study may also suggest the difference in the pathophysiological significance of albuminuria between both groups: those with chronic glomerulonephritis and those with diabetes.
Science
This annotation was then manually edited using the Artemis and ACT II suite of programmes (Sanger Centre UK) and BLAST analysis [ 36], as above, was used to identify homologous genes between both strains, those which were not conserved, and those potentially laterally transferred (for the gene products of which a strong BLASTP homologue (e≤−05) was found from a different bacterium).
Science
Shouldn't we, through our representatives, get to choose not only between corporate jets and food safety but between both of those things and drones and another war?
News & Media
Instead, the devices float in the limbo between both of those things and relies wholly on a smartphone to actually make it usable.
News & Media
Between both of those things, doesn't that spell something even worse for the region?
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Avoid using the phrase "between both those" in formal writing. Instead, opt for "between those two" or "among those" depending on whether you are referring to two or more items respectively.
Common error
The word "between" is used when referring to two distinct items or groups. Adding "both" creates redundancy. Always choose "between those two" or "among those" for clarity and grammatical accuracy.
Source & Trust
87%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "between both those" functions as a prepositional phrase, intending to show a relationship or distinction. However, it is grammatically flawed due to redundancy. According to Ludwig AI, the phrase is not correct in standard written English.
Frequent in
Science
33%
News & Media
50%
Formal & Business
17%
Less common in
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "between both those" is grammatically incorrect and should be avoided in formal writing. Ludwig AI confirms this assessment, noting the redundancy in using "between" and "both" together. While the phrase may appear in various contexts such as science, news, and business, it's crucial to opt for grammatically correct alternatives like "between those two" or "among those" depending on the number of items being referenced. Using correct phrasing enhances clarity and credibility in communication.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
between those two
Replaces "both those" with "those two" to eliminate redundancy.
between the two
Specifies "the two" instead of "both those" for clarity and correctness.
among those
Uses "among" instead of "between" to refer to more than two items if applicable.
among the group
Emphasizes the collective aspect using "group".
between them
Uses a pronoun to replace the specific items.
shared by both
Focuses on the sharing aspect.
split between them
Highlights the division.
distributed among them
Highlights a distribution across multiple entities.
involving those entities
A more generic alternative focusing on involvement.
concerning these elements
A formal alternative referring to specific elements.
FAQs
Why is "between both those" considered incorrect?
The phrase "between both those" is redundant because "between" is used to compare two items, and "both" also indicates two items. Using them together is grammatically incorrect.
What can I use instead of "between both those"?
You can use alternatives like "between those two" when referring to two specific items, or "among those" if referring to more than two.
Is it ever correct to use "between both" in a sentence?
No, the phrase "between both" is generally considered incorrect in standard English. It's better to use "between the two" or rephrase the sentence to avoid the redundancy.
What's the difference between using "between those two" and "among those"?
"Between those two" is used to compare or relate two specific items, while "among those" is used when referring to a group of three or more items. For example, "The decision is between those two options" versus "The prize was divided among those contestants".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested