Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(2)
Exact(41)
The headline was, "Lacheur", best translated "Taking the easy option".
It won the 2013 best translated book award in the fiction category.
Apart from continuing to woo many readers this year, it won the 2016 best translated book award.
The restaurant's name (pronounced KAH-spit-a) comes from an Italian word best translated as "You don't say" or "How about that".
Some of this is about a tolerant and permissive sexuality summed up by the word mamosear - perhaps best translated as heterosexual and gay kissing without strings.
"Uhrensöhne", the website of news channel n-tv called the team earlier in the summer, a harsh pun best translated as "clock suckers".
Similar(19)
How could I best translate the duplicitous meaning of a perceived reality, I wondered?
"I felt that 'Endgame' was one of the plays that would best translate into film because there's a definite location, a room," Mr. McPherson said.
Dual Texture To best translate this style from the runway to real life, Gilbert recommends using a protective leave-in conditioner (such as Kérastase Nectar Thermique) at the roots in place of gel.
Who could best translate those objectives into action?
What is less clear is how to best translate evidence-based concepts into the workday of the resident, fellow, or attending surgeon.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com