Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(2)
Exact(3)
President Abdullahi Yusuf Ahmed, a former warlord, is enraged that Prime Minister Nur Hassan Hussein, a former Red Crescent official, had the gall to try to fire Mogadishu's mayor, another ex-warlord — the "ex" being a term of art because the mayor is widely accused of running an extortion ring.
A host of senior officials and thousands of PUK rank-and-file have followed Mr Mustafa; many have been expelled for sympathising with him.Popularly known as Kak Nawshirwan (Kak being a term of respect for an elder brother), Mr Mustafa uses the Wusha Foundation, a media outfit that runs a daily newspaper, a popular website and a satellite TV station, to spread his message.
I called him Qin Shifu shifu being a term of respect for drivers, bike mechanics, repair men, and so on.
Similar(57)
One is a terms-of-trade shift.
ROSS: It's a term of endearment.
It is a term of affection.
But that is a term of art.
"Casual," here, is a term of art.
It's a term of endearment".
"Europe" is a term of abuse.
"Camp" is a term of exaggerated modesty.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com