Sentence examples for behaviour did not translate from inspiring English sources

However, this higher sexual risk behaviour did not translate into greater STI/HIV risk perception or a greater likelihood of STI testing in the past year.

Children were well informed about the germ rationale for hygienic behaviour, but this did not translate into actual practice.

People said they enjoyed reading about health but this did not translate into behaviour change.

This apparently different behaviour with ibuprofen 2400 mg daily did not translate into a statistically significant difference in NNTs between ibuprofen and etoricoxib 30 mg, nor was a significant difference found between etoricoxib 30 mg and celecoxib 200 mg, or etoricoxib 60 mg and naproxen 100 mg.

Cora did not translate that.

He did not translate well.

But he did not translate it straight.

Their sensibility did not translate overseas.

'They did not translate,' he says.

The current meta-analysis clearly suggests that this assumption is wrong: target group members' ideas about effective behaviour change methods do not translate into actual effectiveness, at least not when it concerns threatening communication.

The interpreter didn't translate it.