As before, he transposed the killer aria "Di quella pira," in which Manrico rouses his rebel troops to save his Gypsy mother from the count's clutches, down a half-step, to spare himself the final high C (which is not in Verdi's score but which opera buffs have come to expect).
Brahms began composing the work in the mid-1850s as a Quartet in C-sharp minor but was so dissatisfied with it that he put it away for 20 years before completing it, transposing it down a half-step.
Philipsz was nominated for the Turner for her sound installation Lowlands (2010), which consisted of recordings of the artist singing a 16th-century lament for a drowned lover, originally played beneath three bridges on Glasgow's River Clyde before being transposed to Tate Britain.
To this end, the multipole moments of the K source cells are loaded into a properly aligned buffer (similar to transposing a matrix) before, and afterwards the K field tensors are added from their vector-buffer to the sink cells' field tensors.
Less than a week before opening night, Mr. James decided to make a major change, transposing an earlier scene, in which two women run and tumble horizontally across a curtain surrounding the performance space, toward the end of the show.
Olympia, Giulietta and Antonia each require a different type of voice, but, all three have been sung by a single soprano before (i.e. Beverly Sills, Joan Sutherland, Mary Dunleavy), even if it usually meant transposing down some of the doll's music.
Again, you'll be transposing a minor third, which you can probably figure out mentally if you've done this before, but for handy reference, you can refer to the chart below.
The series called "Photo Sculptures," never before exhibited, reflects a new direction for the artist, which consists in taking two-dimensional images and transposing them into three-dimensional objects.
We're transposing it to America.
