The instrument has been translated by translation-back translation techniques [ 24] into Finnish, German, Estonian, Russian, and Lithuanian.
Google translate is based on statistical machine translation and according to Google, looks for patterns in hundreds of millions of documents that have already been translated by human translators to determine what an appropriate translation should be.
Recent work in Bangladesh found that some health resources had no cultural relevance to local people when translated from English into Bangla, even though they had been translated by competent translators [ 14].
Álvaro Enrigue's Sudden Death won a major literary award in Spain a few years ago and has now been translated by Natasha Wimmer, translator of the masterpiece-turned-five-hour-play 2666 by Roberto Bolaño.
Álvaro Enrique's Sudden Death won a major literary award in Spain a few years ago and has now been translated by Natasha Wimmer, translator of the masterpiece-turned-five-hour-play 2666 by Roberto Bolaño.
All materials have been translated by certified Spanish translators and reviewed by investigators (MIT, HO, RN) for accuracy, literacy level, and cultural and religious appropriateness.
These quotes have been translated by an external professional translator from German and French into English.
The first book of Alexander's commentary on the De Gen. corr., lost in Greek, is said to have been translated by Qusta ibn Luqa,[41] a physician and translator who came from Baalbek to Baghdad in the first decades of the 9th century and had exchanges on medical and philosophical matters with al-Kindi.[42] (ii) Personal works.
The Mandarin Chinese version of the KDQOL-36™ has been translated by Amgen, Inc. and the MAPI Institution following the instrument translation specifications provided by the RAND health.
"Luck" has been translated by Hofmann's son Michael, a London-based poet and translator, who generally renders his father's idiomatic German prose into stylish English.
