Sentence examples for been interpreting for from inspiring English sources

Hardworking, unselfconsciously bright and habitually courageous, he had been interpreting for the International Security Assistance Force (Isaf) for two years by the time we met, which meant that he had a lot more experience of life at the sharp end of an insurgency than did I or many of the other soldiers.

"It wasn't 'I don't think he is a good player and he never will be a good player' like it has been interpreted for the last two years.

It has subsequently been interpreted for analytical chemistry (Ellison et al. [2012]).

Many fairy tales have been interpreted for their (purported) significance.

But this is no conventional performer-interpreter presentation (even if it were clear who is interpreting for whom).

At the table, another young Tunisian, Aslam Souli, was interpreting for us.

In a few days, Tester, Moody, and Broecker-Penn would be interpreting for a Nelson Mandela tribute at the United Nations.

Both seem to imply the other is interpreting for them – there are comically patronising pauses while they wait for them to 'catch up'.

She sounds very much aware that she is interpreting for a man who previously assumed Oregon to be an invention of Bernard Malamud.

So, for example, when the two are meeting with others to discuss a pending case, Ms. Noel can speak freely about her own work, but if she is interpreting for Ms. Wolf, she can only repeat what the lawyer said.

In the case of the courts, knowing the native language of the person you're interpreting for is not sufficient.