Your English writing platform
Discover LudwigExact(15)
"I would prefer if he had been born in another town altogether," he said.
When he asks, "What if Christ had been born in another part of the world?
I know that if I had been born in another time I might very well have suffered the same fate.
And so does Ellen Elias-Bursac's imperturbably elegant translation: There isn't a sentence that you would guess had been born in another language.
Had he been born in another country, at another time, under a different regime maybe he would have made a different choice.
Every single child in the class had a parent or grandparent who'd been born in another country, says Norris, and each child made a tile depicting some aspect of his or her family's history.
Similar(45)
Five years later Apple Computer was born in another garage.
The daybook was born in another era.
Twenty percent said they thought he was born in another country.
One in every five Canadians is born in another country.
Her family says her middle name was May; she was born in another town.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com