The phrase "becomes apparent when considering" is correct and usable in written English.
This phrase is usually used when introducing a new idea or thought that is logical or easily inferred from other information. For example: "The importance of diversity in the workplace becomes apparent when considering the value diverse perspectives bring to the decision-making process."
It also has a serious side that becomes apparent when considering the Beetle's status as the "people's car" and its history of production and consumption in Mexico.
This notable development becomes apparent when considering the total number of unemployed, with about 600,000 fewer unemployed people in the last boom in 2008 than at the lowest point in the previous boom in 2000.
This trade-off becomes apparent when considering a decision to allocate a resource to a user who is willing to pay $0.1 an hour for some resource and utilize at close to 100% versus another user who is willing to use the same resource over the same period of time but at 90% utilization and paying $0.5 an hour.
Another function of gates becomes apparent when considering enzymes with two or more active sites.
Additionally, it is crucial that the reaction parameters are allowed to be functions of species which becomes apparent when considering the correction terms.
The effect of the immune system on the composition of the microbiome becomes apparent when considering together various human conditions of immune system dysfunction.
Despite the intriguing similarities of some ladybird/Lbx genes, significant differences become apparent when considering all of the members of the Lbx family in different vertebrates.
Again, the difficulty becomes apparent when we consider lower-level abstractions.
Wolff believes that the self-evident nature of PSR becomes apparent when we consider three specific aspects of our rational/conscious experience.
The need for efficient storage management becomes apparent when we consider that the metric is required in the barycenter as well as on the interfaces, thus multiplying the required grid functions by a factor of four for three-dimensional simulations (yielding 116 grid functions in the KS case).
This becomes apparent when one considers mutation accumulation in the clonal part of the hybrid genome.
