Sentence examples for beaten up from inspiring English sources

"beaten up" can be used in written English and it is a perfectly correct expression.
You can use it to describe a situation in which someone has been abused or attacked physically, e.g. "The victim was found severely beaten up in an alleyway."