Sentence examples for be translated by two from inspiring English sources

In contrast, NNR codon families should ideally be translated by two different types of tRNAs, one with a wobble U for NNA codons and the other with a wobble C for NNG codons (to avoid the relatively high wobble cost of MG3 U).

Although each measurement item was translated by two professional translators some questions might not have been fully culturally adapted.

Although each measurement item was translated by two professional translators, some questions might not be culturally adaptable.

The scale was translated by two independent translators, and discrepancies in terms of wording were settled in discussion with maternity health care experts.

The 10 items of EPDS were translated by two independent bilingual translators.

The PHPQoL-v.2 was translated by two professional (bilingual) translators with experience in translating HRQOL questionnaires; in a consensus meeting both translations were compared with each other and with the original Spanish version.

If the items were not available in French, they were translated by two Francophone physicians, back-translated to test the accuracy of the translation, and then pilot tested in the target group for readability and ease of comprehension.

The instrument was translated by two bilingual experts, and then, a back translation was made by other two translators who had not seen the original scale, in order to verify the equivalence of terms between the two versions.

An exception was Germany where only the older version of the survey from 2006 was translated by professional translators and the items that were new to the latest survey were translated by two English-speaking scientists from the field of occupational safety and health.

The scale was translated by two researchers fluent in English and underwent testing and adjustments.

All NNR codon families are translated by two types of tRNAs with anticodons matching NNA and NNG codons, respectively, whereas all NNY codon families are translated by one type of tRNA with a wobble G at the tRNA anticodon (Table 4).