Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
be problematic for us
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "be problematic for us" is correct and usable in written English.
It can be used when discussing potential issues or challenges that may arise for a group or organization. Example: "The new regulations could be problematic for us in terms of compliance and increased costs."
✓ Grammatically correct
News & Media
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
6 human-written examples
It would probably be problematic for us as a species if we were knocked off our trajectory completely by a bad year or school or a mom who was cranky on occasion".
News & Media
Elements of both sides were looking for trouble and police were smack in the middle of that and that's the sort of thing that is going to be problematic for us.
News & Media
Of course, this may be problematic for us today, and if we are to conceive of a contemporary Kabbalah, then we must ask these new questions.
News & Media
More significantly, it is our fantasies of what we feel "sure" is going to happen that can be problematic for us.
News & Media
"We've been working very closely with the business community down there and the governor and the legislatures to make it clear that it would be problematic for us to move forward with our All-Star game if there is not a change in the law," NBA Commissioner Adam Silver said Thursday.
News & Media
Request 4 will be next to impossible to address, I don't think Haruko Obakata will be willing to give us her STAP stem cells- even if she does it will be problematic for us to establish they were originally derived from mouse splenocytes.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
54 human-written examples
This is problematic for us".
News & Media
Asked about staffing at night, he said, "It has not been problematic for us".
News & Media
Carter Lawson, the Export-Import Bank's deputy general counsel, acknowledged that Mr. Ahmadinejad's visit was "problematic for us, and it raised our antenna".
News & Media
At the same time, we have analysed the diversity profile of our staff so we can identify specific areas which are problematic for us and published the results (above).
News & Media
"I thought Commons was problematic for us in that opening half an hour.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "be problematic for us", clearly specify who "us" refers to. This adds clarity and avoids ambiguity. For example, instead of saying "This could be problematic for us", specify: "This new regulation could be problematic for the marketing team."
Common error
Avoid using "be problematic for us" without explaining why it's problematic. A vague statement lacks impact. Instead, provide specific details: "The proposed budget cuts will be problematic for us because they will limit our research capabilities."
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "be problematic for us" functions as a predicate adjective describing a potential negative consequence or challenge impacting a group. It is used to express concern or highlight potential difficulties, as supported by examples found by Ludwig.
Frequent in
News & Media
50%
Science
30%
Formal & Business
20%
Less common in
Wiki
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "be problematic for us" is grammatically sound and used to express potential challenges or difficulties affecting a group. While not exceptionally common, it appears in reputable sources like The New York Times and The Guardian, as confirmed by Ludwig. The Ludwig AI analysis indicates its correctness and usability. When using the phrase, it's best to provide context and specify who "us" refers to, avoiding vague statements. Alternatives include "pose challenges for us" or "create difficulties for us", depending on the specific nuance you want to convey.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
present challenges for us
Replaces "problematic" with a more neutral term, focusing on the difficulty rather than the negative consequence.
create difficulties for us
Similar to "present challenges", this highlights the creation of obstacles.
pose an issue for us
Uses "issue" as a less intense synonym for "problem".
be troublesome for us
Emphasizes the annoying or bothersome aspect of the problem.
be a concern for us
Highlights the worry or anxiety caused by the situation.
give us cause for concern
Focuses on the reason for worry rather than the problem itself.
be a source of difficulty for us
Emphasizes the origin of the difficulty.
potentially impede our progress
Focuses on the hindering aspect of the problem, specifically regarding advancement.
complicate matters for us
Highlights the entanglement or complexity introduced by the situation.
not be conducive to our goals
Focuses on how the situation hinders the achievement of objectives.
FAQs
How can I rephrase "be problematic for us" to sound more formal?
In formal contexts, consider using phrases like "pose challenges for us", "present difficulties for us", or "give rise to concerns for us". These alternatives offer a more professional tone while conveying a similar meaning.
What's the difference between "be difficult for us" and "be problematic for us"?
"Be difficult for us" generally refers to something that requires effort or skill, while "be problematic for us" implies that something might cause issues or complications. The former focuses on the effort required; the latter on potential negative consequences.
When is it appropriate to use "be problematic for us" in writing?
It's appropriate when you want to express that something may cause issues, complications, or difficulties specifically for your group or organization. Make sure to provide context as to why it is "problematic".
What are some less formal alternatives to "be problematic for us"?
For less formal situations, you could use phrases like "cause trouble for us", "be a pain for us", or "mess things up for us". These options are more casual and suitable for informal communication.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
87%
Authority and reliability
4.3/5
Expert rating
Real-world application tested