Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
be originated from
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "be originated from" is not correct in standard written English.
The correct form would be "originated from" or "is derived from." Example: "The tradition is believed to have originated from ancient rituals."
⚠ May contain grammatical issues
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
The exact cause of OSA is unknown, yet it seems to be originated from multifactorial origin.
A putative origin of both 1Dx2s and 1Dx2f genes indicated that they could be originated from one octapeptide deletion and two unequal cross-over events.
Science
Fiber/matrix debond with circular front is assumed to be originated from the fiber break.
The carriers of ZnO Ti films may be originated from oxygen vacancies and Ti donors.
The PL emission observed was shown to be originated from the quantum confinement of Si NCs in the SRN.
Science
The difference in activity should be originated from the different electronic, physical and surface properties of anatase and brookite.
Science
The significant improvement in yield strength should be originated from significant grain regiment introduced by 6 cycles of the ARB process.
In fact, color centers can be originated from the interaction of these cations of the phophomolybdate network with thiol functional group of H2S molecules.
A phenomenon known as de Gennes narrowing was reproduced well in the simulation and found to be originated from the inter-molecular correlation.
Science
The different RS behavior may be originated from their distinguished morphological changes.
Science
The discrepancy might be originated from non-uniform defect density [12].
Science
Expert writing Tips
Best practice
Prefer the active voice construction "originate from" for a more direct and grammatically sound statement. For instance, instead of saying "The idea is originated from...", write "The idea originates from...".
Common error
Don't use the passive construction "be originated from". It's redundant and grammatically incorrect. Opt for "originate from" or "be derived from" for clarity and correctness.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "be originated from" functions as a passive construction aiming to denote the source or origin of something. However, it's grammatically incorrect, as Ludwig AI indicates, and should be replaced with the active form "originate from" or a correct passive form like "be derived from".
Frequent in
Science
100%
Less common in
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "be originated from" is commonly used, particularly in scientific contexts, to indicate the source or origin of something. However, according to Ludwig AI, this phrase is grammatically incorrect. The correct active form is "originate from", while a grammatically sound passive alternative is "be derived from". When writing, it's best to avoid "be originated from" and opt for these grammatically correct alternatives to ensure clarity and professionalism.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
originate from
Omits the auxiliary verb "be", resulting in a grammatically correct active voice.
be derived from
Uses "derived" instead of "originated", indicating extraction or obtaining from a source.
stem from
Replaces "originate" with "stem", implying a causal relationship or source.
arise from
Substitutes "originate" with "arise", suggesting emergence or development from a source.
come from
Offers a simpler, more informal alternative using the verb "come".
be sourced from
Emphasizes the origin as a source, often used in a business or supply chain context.
be a product of
Highlights the result or consequence of something.
have its roots in
Suggests a historical or foundational connection to an earlier origin.
be born of
A more literary or metaphorical alternative suggesting creation or emergence.
be created by
Focuses on the act of creation by a specific agent or process.
FAQs
How can I correctly use "originate" in a sentence?
Use "originate" in the active voice (e.g., "The tradition "originated from ancient rituals"") or use the passive form "be derived from".
What's wrong with the phrase "be originated from"?
The phrase "be originated from" is grammatically incorrect. The correct form is "originate from".
Is "be derived from" a better alternative to "be originated from"?
Yes, "be derived from" is a grammatically correct passive construction that you can use instead.
What are some synonyms for "be originated from" that are grammatically correct?
You can use phrases like "stem from", "arise from", or simply "come from" as alternatives to "be originated from".
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested