Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
be observed however when
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "be observed however when" is not correct in standard written English.
It may be intended to introduce a contrast or exception in a statement, but the structure is awkward and unclear. Example: "The results are generally consistent; they should be observed however when anomalies occur."
⚠ May contain grammatical issues
Science
Alternative expressions(1)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
Only when several gaps were introduced along the segments closest to the 3′ end of the 28S gene could some regions of, possibly, insignificant similarity be observed; however, when the NTS segments of the five members of the gambiae complex were compared to each other, extensive similarities were evident.
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
Significant differences were observed; however, when subjects adopted the menu displayed in the second layer.
Science
Moreover, it was reported that when x in SiC x is smaller than 0.2, only Si nanocrystals are observed; however, when x is larger than 0.2, both Si and SiC crystals are observed [16].
Science
No effect of treatment on weight gain was observed; however, when dietary Zn was low, feeding marginal Ca elevated Cd absorption by 50% (P<0.05) over those fed adequate Ca and Zn.
Science
When a hydrogen atom of the molecule was substituted by Cl or Br, practically no change in the absorbed and emitted energies relative to those of the indigo molecule were observed; however, when N was substituted by S or Se, the absorbed and emitted energies increased.
Science
When nanoparticles are absent the HEBM induces reduction of crystallinity of the polymer although a double crystallization process was observed; however, when nanoparticles are present, in addition of being favored the appearance of a metastable monoclinic phase, the fraction of crystals increases as milling time increases.
Science
No association with GSTM1 CNV was observed, however, when analyzing erosions in RA patients 1 or 2 years after disease onset.
Science
Checkerboard assays revealed that when activated myoblasts were treated directly with Ang II no increase in migration was observed; however, when exposed to a concentration gradient of Ang II, a significant increase in the number of migrating cells was demonstrated (Figure S4A).
Science
The specificity of binding of recombinant proteins to these sequences was observed, however, when increasing amounts of unlabeled probes were added and showed to compete with themselves in the presence of large excess of competitor (Fig. 5D, left and right panels).
Science
Differences were observed, however, when analyses were limited to patients felt to have a drinking problem.
Science
No change in total levels of RelA was observed; however, when TfR1 was depleted, there was a reduction in the levels of phosphorylated Ser on RelA.
Science
Expert writing Tips
Best practice
Prioritize clear and grammatically standard sentence structures by placing "however" either at the beginning of a clause or after the verb. For example, prefer "However, it is observed when..." or "It is observed, however, when..." over the given phrase.
Common error
Avoid placing "however" directly between the verb "be" and "observed". This disrupts the flow and clarity of the sentence. Always ensure "however" is set off by commas or placed at the start of the clause.
Source & Trust
78%
Authority and reliability
2.2/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "be observed however when" functions as a conjunction, attempting to connect an observation with a conditional circumstance. However, as indicated by Ludwig AI, this construction is grammatically awkward and not standard in written English.
Frequent in
Science
100%
Less common in
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Science
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "be observed however when" presents grammatical challenges and is flagged by Ludwig AI as not following standard written English conventions. While the intention is to introduce a contrasting observation under specific conditions, the awkward phrasing undermines clarity. To ensure effective communication, opt for clearer structures such as "However, it is observed when..." or "It is observed, however, when...". Prioritizing grammatical precision enhances the credibility and impact of your writing, particularly in formal and scientific contexts. Utilizing alternative phrases and sentence structures ensures your intended meaning is accurately conveyed.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
however, is observed when
Reorders the words to create a more grammatically sound sentence structure.
but is observed when
Replaces "however" with "but" for a simpler contrasting conjunction.
yet it is observed when
Uses "yet" to introduce a contrast with a more formal tone.
nevertheless, it is observed when
Employs "nevertheless" for a stronger contrast and more formal register.
a contrasting observation occurs when
Restructures the sentence to emphasize the contrast and observation.
in contrast, it is observed when
Introduces the observation with "in contrast" for clarity.
conversely, it is observed when
Utilizes "conversely" to indicate an opposite observation under specific conditions.
on the other hand, it is observed when
Uses "on the other hand" to present an alternative scenario.
by contrast, it is observed when
Starts the phrase with "by contrast" to clearly highlight a difference.
alternatively, observations show that when
Restructures to emphasize an alternate observation.
FAQs
How can I correctly use "observed" and "however" in a sentence?
Ensure correct grammar by placing "however" at the beginning of a clause or after the verb, like in "however, it is observed" or "it is observed, however".
What's a better way to phrase "be observed however when"?
Consider alternatives like "however, is observed when" or "but is observed when" for improved clarity and flow.
Is the phrase "be observed however when" grammatically correct?
No, the phrase "be observed however when" is grammatically awkward. Restructure your sentence for better clarity and flow by placing "however" in a more standard position.
What difference in meaning exists between "be observed however when" and "however, it is observed when"?
While both attempt to introduce a contrasting observation, "however, it is observed when" provides a clearer and more grammatically correct structure, making the intended meaning more accessible.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
78%
Authority and reliability
2.2/5
Expert rating
Real-world application tested