Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
be negotiated upon
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "be negotiated upon" is not correct in standard written English.
The correct form is simply "be negotiated." Example: "The terms of the contract will be negotiated next week."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Alternative expressions(5)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
I scrolled through the options thumbs-up, shoptions thumbs-up bow—and began to undershootinge appeal: when language postarrisk, empink a playful image whose interpretation may bow andtiated upon receipt.
News & Media
I scrolled through the options — thumbs-up, shooting star, pink bow — and began to understand the appeal: when language poses risk, employ a playful image whose interpretation may be negotiated upon receipt.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
The specifics can be negotiated depending upon whether we're acting in good faith or not.
News & Media
However, before actual funding under the Clean Development Mechanism and other international C investment funds is available, policy approaches and positive incentives on issues relating to REDD need to be negotiated and agreed upon by the participating nations to UNFCCC.
Science
A part of these financial mechanisms and compensation payments is permanently built into the system of the European Union, while additional benefits must be negotiated and agreed upon institutionally each time – as was recently the case with the European Stability Mechanism (ESM), which became operational at the beginning of October 2012.
A ceasefire might be negotiated and agreed upon.
News & Media
The dimensions of enrichment, the levels and shape will be negotiated and agreed upon.
News & Media
Researcher positionality may need to be negotiated and also reflected upon, considering how it may influence data collection and interpretation.
Science
If a mutually agreed upon price could not be negotiated, each party to the sale would appoint a local citizen to adjudicate the issue.
News & Media
It's your house and your rules -- which can be negotiated but must be clear and agreed upon.
News & Media
If they really have no budget perhaps intangibles can be negotiated (higher title, contract writing that a raise of x percent will happen based upon Y performance, etc.).
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Prefer the standard form "be negotiated". It's grammatically correct and widely accepted.
Common error
The phrase "be negotiated upon" is often redundant because "negotiate" already implies reaching an agreement. Avoid adding "upon" as it doesn't add value and can sound awkward.
Source & Trust
86%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "be negotiated upon" functions as a passive construction, indicating that something is to be discussed in order to reach an agreement. Ludwig AI flags this as grammatically incorrect, suggesting the simpler form "be negotiated" is preferable.
Frequent in
News & Media
50%
Science
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Encyclopedias
0%
Wiki
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, while the phrase "be negotiated upon" appears in some contexts, particularly News & Media and Science, it is generally considered grammatically incorrect. Ludwig AI suggests using the simpler and more accepted form, "be negotiated". Alternatives like "be subject to negotiation" or "be open to negotiation" offer clearer and grammatically sound options. It is crucial to avoid redundancy by omitting "upon" and opting for a more direct and conventional phrasing to ensure precision and clarity in your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
be negotiated
Omits 'upon', correcting the grammatical structure for a more standard usage.
be subject to negotiation
Rephrases the idea with a more formal and grammatically sound construction.
be open to negotiation
Indicates a willingness to discuss terms, replacing the passive voice.
be agreed upon
Focuses on the agreement aspect, replacing the negotiation process.
be settled through negotiation
Specifies the method of settlement, offering a more explicit phrasing.
be discussed and agreed
Splits the process into two distinct actions: discussion and agreement.
be mutually agreed
Emphasizes the mutual aspect of the agreement, changing the focus slightly.
be subject to mutual agreement
Similar to 'be subject to negotiation' but highlights the agreement aspect.
be thrashed out
An informal way to say that something needs to be discussed until an agreement is reached.
be hammered out
Similar to 'be thrashed out', implies a difficult negotiation process.
FAQs
Is "be negotiated upon" grammatically correct?
According to Ludwig, the phrase "be negotiated upon" is not correct in standard written English. The correct form is simply "be negotiated".
What does "be negotiated" mean?
The term "be negotiated" means that something is subject to discussion and bargaining in order to reach an agreement.
What are some alternatives to "be negotiated upon"?
Instead of "be negotiated upon", you can use phrases like "be negotiated", "be subject to negotiation", or "be open to negotiation".
Why is "be negotiated upon" considered incorrect?
The word "negotiate" already implies reaching an agreement or settlement. Adding "upon" is typically redundant and doesn't conform to standard English usage. The simpler form, "be negotiated", is preferred.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
86%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested