"be inferred with" is not correct and usable in written English.
You can use the phrase "infer from" instead. For example, "We can infer from the data that more people are using the public transit system."
In [ 18] it has been demonstrated that not all regions within a network can be inferred with the same inference accuracy.
Because of nonrandom mating, haplotypes of commercial crossed individuals can generally not be inferred with the use of existing methods for haplotype inference without pedigree.
This way, by analyzing a DNA sample from a tusk, the tusk's origin can be inferred with a high degree of accuracy, even if it comes from a location where no reference sample is available.
What those changes in traffic mean are either self-evident or perfectly able to be inferred with a little analysis.
Sexual orientation, religion, and even drug use can all be inferred with surprising accuracy.
However, it is far from true that these cannot be inferred with great confidence.
Following this line, the opposite could be inferred with respect to Ireland.
It is demonstrated on a peened BMG that the new technique allows residual-stress profiles in amorphous materials to be inferred with high spatial definition (∼400 nm).
Kant remarks that certain trends are compatible with progress, but cautions that no trajectory can be inferred with certainty from the facts (1784, 50).
From the pH dependence of the rate of interfacial hole transfer in aqueous media, Langmuir-Hinshelwood kinetics may be inferred, with hydroxide ion as the exclusive reactive species.
One first principle of necessary truth is "that design, and intelligence in the cause, may be inferred, with certainty, from marks or signs of it in the effect" (EIP 6.6, 503).
