Sentence examples for be fully translated into from inspiring English sources
And the Russian word "truth" (righteousness, honesty, justice and everything that is higher than justice — love, open-heartedness, care for the weak ones) cannot be fully translated into English.
Its aim was to simplify the application process by making any patent awarded by the European Patent Office valid across all 25 EU nations, without having to be fully translated into all of the EU's 20 official languages.
If the psychological intricacies of James's interior monologues can't be fully translated into dialogue without its sounding a bit like a soap opera, the story of two couples' intertwined secrets and lies, which destroy their harmony, conveys a mournful sense of loss.
The impact of Bello's philosophical work was limited at first, but it spread rapidly to other countries in the region in the twentieth century, and became one of the few works by a Latin American philosopher to be fully translated into English (1984).
We also increasingly recognize that gene expression studies performed in rodents cannot be fully translated into humans, and that many genes show discordant regulation in humans compared to rodents.
It may take some time for this to be fully translated into clinical benefit because of the relatively young age of the women in these trials.
The benefits of a less bureaucratic regime have not yet been fully translated into operational arrangements".
But the dramatic intensity with which she lives – evident in her face and in the dark, pooling excitement in her eyes – is fully translated into her dancing, where you can feel the fluttering pulse of Juliet's emotion as she dances.
The results obtained during the two-endmember modeling were fully translated into the three-endmember unmixed images.
The De anima was fully translated into Arabic in the ninth century C.E., the Parva Naturalia partially translated, including those treatises relevant to our topic.
OpenVote comes out of the concern that political communication hasn't really evolved or been fully translated into online or social networking mediums.
