Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
be discharged against
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "be discharged against" is not commonly used in written English and may cause confusion.
It could be used in legal or medical contexts, typically referring to being released or let go in relation to a specific condition or charge. Example: "The patient will be discharged against medical advice if they choose to leave the hospital early."
Science
Alternative expressions(3)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
3 human-written examples
Children lacking health insurance were more likely to be discharged against medical advice (OR = 2.36, 95% C.I. 1.88 2.96).
Science
Children without health insurance were more likely to be discharged against medical advice (OR = 2.36, 95% CI 1.88 2.96) although the number of such discharges for the three year period was small (580, 0.1%).
Science
What does the status "Discharge against Medical Advice" mean to you? 2. How do you feel when a patient or parent requests to be Discharged Against Medical Advice? 3. What are some mechanisms that you use to convince them to stay? 4. When the patient comes back for re-admission, how do you feel about handling him again?
Science
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
57 human-written examples
She decided that the shunt wasn't the best option, so her son was discharged against medical advice.
Academia
16 (15.23%) patients underwent surgery, 71 (67.6%) patients were managed conservatively and 18 (17.1%) patients were discharged against medical advice.
She was discharged against medical advice for surgical treatment in India in view of costs involved locally.
Of these, 15 patients were excluded from analysis: 12 patients had recurrent PE, 1 had a benign tumor, and 2 were discharged against medical advice.
Outcome of ICU admission episode; 39.8% of sample patients were died, while 33.3 % were transferred to hospital ward, about 22% were discharged against medical advice.
The need for emergency surgery and prognosis were explained to the patient's relatives, but they were not willing to give consent for further management; hence, the patient was discharged against medical advice.
Four died and 11 were discharged against medical advice.
Science
Twenty (9.6%) patients were discharged against medical advice.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "be discharged against", ensure the context clearly indicates that the patient is leaving a medical facility against professional medical recommendations. For example, 'The patient was discharged against medical advice due to personal reasons'.
Common error
Avoid using "be discharged against" when the patient's departure is medically approved. This phrase implies disagreement with medical professionals, so ensure this conflict is present in the scenario.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "be discharged against" functions as a passive construction, indicating that the patient is the recipient of the action. It modifies the action of leaving a medical facility, adding the condition that the action is contrary to medical recommendations. Ludwig shows examples where this phrase relates to medical outcomes.
Frequent in
Science
100%
Less common in
News & Media
0%
Formal & Business
0%
Academia
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "be discharged against" is a passive construction denoting a patient leaving a medical facility against professional advice. Ludwig indicates that its use is acceptable though rare, primarily appearing in scientific and medical contexts. Related phrases include "leave against medical advice" and "be released against medical recommendations". It's important to use this phrase only when the departure truly opposes medical recommendations. The predominant register is formal and scientific, emphasizing its suitability for professional and research-oriented communication. While the phrase itself isn't grammatically incorrect, context is crucial to avoid misuse.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
leave against medical advice
Focuses on the action of leaving, emphasizing the patient's choice.
be released against medical recommendations
Replaces "discharged" with "released" and "advice" with "recommendations", using more formal vocabulary.
be allowed to leave against medical advice
Highlights permission being granted despite medical concerns.
be permitted to leave against medical advice
Similar to the previous, emphasizing the allowance to leave.
discharge against medical recommendations
Replaces "advice" with "recommendations", maintaining a similar meaning with a slightly different term.
be discharged against doctor's orders
Uses a more colloquial term, "doctor's orders", to convey the same meaning.
be discharged against clinical advice
Replaces 'medical' with 'clinical', focusing on the professional aspect of the advice.
be discharged against the advice of medical staff
Specifies who is giving the advice, adding clarity.
be discharged against healthcare advice
Uses the broader term 'healthcare' rather than just 'medical'.
opt for discharge against medical advice
Emphasizes the patient's choice and active decision in the process.
FAQs
What does it mean to "be discharged against" medical advice?
It means a patient is leaving a hospital or medical facility against the recommendations of their doctors. This often happens when a patient feels well enough to leave, but the medical staff believes they need further treatment.
What are some alternative ways to say "be discharged against" medical advice?
You can use alternatives like "leave against medical advice", "discharge against doctor's orders", or "be released against medical recommendations" depending on the context.
What are the risks of being discharged against medical advice?
Risks can include a worsening of the patient's condition, readmission to the hospital, complications from untreated medical issues, and, in some cases, death. It is generally advised to follow medical professionals' recommendations.
Is it my right to "be discharged against" medical advice?
Generally, competent adults have the right to refuse medical treatment and to leave a medical facility, even if it is against medical advice. However, hospitals usually require patients to sign a form acknowledging they understand the risks involved.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
3.8/5
Expert rating
Real-world application tested