Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
be delicate with
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "be delicate with" is correct and usable in written English. You can use it when advising someone to handle a situation or object carefully or sensitively. Example: "Please be delicate with the fragile vase." Alternative expressions include "handle with care" and "tread lightly."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
9 human-written examples
Authorities did not say whether the women had been sexually assaulted and added that, given the trauma of what the women had endured, they were trying to be delicate with their investigation.
News & Media
This is not a sport watch my friends, something that you are wise to be delicate with.
News & Media
Sign up for our newsletter to get the best of VICE delivered to your inbox dAlyssa
News & Media
I'm trying to be delicate with you, but you're not understanding me.
News & Media
I know our president has so many things to deal with -- an entire planet of problems -- and that he needs to be delicate with so many issues, but really, just take the pen and sign gay marriage into law already.
News & Media
Halfway through the examination, as I'm perusing her anal cavity trying to be delicate with what could otherwise be termed a torture device, she turns around to me and says, "I run an S&M parlour and my clients would kill for this.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
49 human-written examples
He is delicate with surfaces of water and hidden depths.
News & Media
This crust is not flaky but is delicate with a richness that comes through more in flavor than in heft.
News & Media
At the same time, she is delicate, with the hesitation of one who thinks about everything she says.
News & Media
Gomen, stewed greens, are potently bitter and aromatic, while misir wot, a lentil stew seasoned with berbere, a classic spice mixture, is delicate with a pleasant underlying heat.
News & Media
But she was delicate with the lyrics, and she showed off a voice that moved in all sorts of ways, without ever appearing to strain.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
In professional settings, use it to describe the need for diplomatic investigation or sensitive management of staff.
Common error
Avoid substituting "with" for "to" when the intent is to describe the manner of handling. Writing "be delicate to the situation" is often a mistake for "be delicate with the situation" or "be sensitive to the situation". Always ensure "with" is used to denote the object being handled or treated.
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.7/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
This is a verb phrase used primarily in the imperative or infinitive mood. It functions as a directive or a recommendation. In the context of Ludwig AI examples, it often serves to modify the action of handling an object or navigating a social situation, establishing a specific manner of conduct.
Frequent in
News & Media
45%
Wiki
30%
Science
15%
Less common in
Encyclopedias
5%
Reference
3%
Social Media
2%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "be delicate with" is a versatile and grammatically Correct expression used to advise careful handling of both physical objects and abstract social situations. According to Ludwig AI data, it is particularly prevalent in high-quality journalism and instructional writing, where precision and sensitivity are paramount. Whether you are discussing a "delicate investigation" in a news report or advising someone to "be delicate with" a fragile antique, the phrase effectively communicates the need for nuance and caution. While common alternatives like "be gentle with" exist, choosing "be delicate with" adds a layer of sophistication, suggesting that the matter at hand is not just weak, but intricate.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
be gentle with
Provides a more common and slightly more informal alternative suitable for both people and objects.
handle with care
A more standard idiomatic expression often used specifically for physical items or processes.
tread lightly with
Focuses more on metaphorical caution and avoiding negative consequences in sensitive social situations.
be sensitive toward
Shifts the focus specifically toward emotional awareness and empathy rather than general care.
exercise tact with
Emphasizes the communication aspect of being delicate, particularly in diplomacy or difficult conversations.
proceed with caution regarding
A more formal and clinical way to suggest handling a matter delicately within a professional context.
be mindful of
Focuses on the psychological awareness required when dealing with something or someone.
show discretion with
Specific to being delicate regarding private information or judgmental decisions.
go easy on
An informal alternative that suggests leniency or reduced pressure.
approach with nuance
Emphasizes the need for complex and careful understanding rather than just gentle handling.
FAQs
How to use "be delicate with" in a sentence?
You can use "be delicate with" to advise care, such as "Please be delicate with the fragile glass" or "We must be delicate with the negotiations to avoid a conflict".
What can I say instead of "be delicate with"?
Depending on your context, you can use phrases like "be gentle with", "handle with care", or "tread carefully".
Is "be delicate with" appropriate for professional emails?
Yes, it is perfectly appropriate. For example, you might write, "We should be delicate with how we deliver the feedback to the client" to suggest a professional and tactful approach.
What is the difference between "be delicate with" and "be gentle with"?
While often interchangeable, "be delicate with" usually implies a higher level of fragility or intricacy in the object or subject, whereas "be gentle with" is a broader term for avoiding force.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.7/5
Expert rating
Real-world application tested