Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
be appropriated upon
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "be appropriated upon" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to express that something will be taken or used under certain conditions, but the phrasing is awkward and unclear. Example: "The funds will be appropriated upon approval of the budget."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Science
Wiki
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
1 human-written examples
The legislators will also be asked to draft a "moral obligation covenant" for the corporation, meaning state money could be appropriated, upon approval, if the corporation fell behind on its debt payments.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
59 human-written examples
For example, Kippax [ 47] has argued that HIV prevention information is rarely accepted without appropriation and how it is appropriated is dependent upon the social and cultural contexts of the milieu in which it is being provided.
The extended-view model is a continuation upon current models that are themselves based upon, or are appropriated forms of, more ancient patterns of thinking.
News & Media
A short study duration may or may not be appropriate depending upon the goal of therapy, but is frequently a default due to constraints of cost and time.
While this criterion may not always be appropriate, depending upon the degree to which an individual review avows to be interpretative, protocols may also have additional utility beyond this – as a planning and communication tool.
Similarly, it may well be appropriate to impose limits upon the percentages that a given institution can hold of any new product until the ramifications are understood, or we should implement some enhanced "threat level" protocol to get on top of a trend before it proves destructive.
News & Media
A combination of a third-generation cephalosporin such as ceftriaxone with vancomycin may be appropriate for bloodstream infections based upon the NNIS etiology data from 1992 1999.
Be appropriate.
Wiki
I think what we did was appropriate, based upon the statistics that we saw".
News & Media
"Those who received gift bags should have promptly checked whether the items inside were appropriate and, upon discovering the watch, either returned it or, like the football officials referred to above, reported the matter to the investigatory chamber," Fifa said in a statement.
News & Media
Fifa's ethics committee said in a statement: "The CBF should not have offered the watches, and those who received gift bags should have promptly checked whether the items inside were appropriate and, upon discovering the watch, either returned it or reported the matter.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Replace the phrase "be appropriated upon" with clearer alternatives like "be allocated upon" or "be assigned upon" to ensure better comprehension.
Common error
Avoid using the passive voice construction "be appropriated upon" as it can sound unnatural. Instead, opt for active voice constructions to improve clarity and readability.
Source & Trust
79%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "be appropriated upon" functions as a passive construction indicating that something (typically funds or resources) will be formally taken or designated for a specific use, conditional on another event. As Ludwig AI suggests, it is an awkward phrasing.
Frequent in
News & Media
33%
Science
33%
Wiki
33%
Less common in
Formal & Business
0%
Encyclopedias
0%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "be appropriated upon" is an uncommon and somewhat awkward construction. Ludwig AI flags it as potentially incorrect. While it attempts to convey that something will be taken or used under certain conditions, clearer alternatives like "be allocated upon" or "be assigned upon" are generally preferred. Its usage appears across diverse contexts, ranging from News & Media to Science, but its rarity suggests avoiding it in favor of more direct language.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
be allocated upon
Replaces "appropriated" with "allocated", suggesting a formal distribution or assignment after a specific event.
be assigned upon
Substitutes "appropriated" with "assigned", indicating a task or resource is given to someone after a condition is met.
be granted upon
Replaces "appropriated" with "granted", implying a formal permission or bestowal after a specific event.
be authorized upon
Substitutes "appropriated" with "authorized", signifying official approval for use after a condition is fulfilled.
be released upon
Replaces "appropriated" with "released", suggesting something is made available after a certain event.
be distributed upon
Substitutes "appropriated" with "distributed", meaning something is spread out or shared after a condition is met.
be designated upon
Replaces "appropriated" with "designated", indicating something is officially chosen or named after a specific event.
be earmarked upon
Substitutes "appropriated" with "earmarked", meaning funds are specifically set aside after a condition is met.
become available upon
Uses "become available" to replace "be appropriated", focusing on the accessibility of something after a condition is met.
be made usable after
Uses "made usable after" to replace "be appropriated upon", focusing on transforming into a useful state after something else is happened.
FAQs
What does "be appropriated upon" mean?
The phrase "be appropriated upon" is an awkward way of saying that something will be taken or used when a specific condition is met. It's better to use clearer alternatives.
How can I use "be appropriated upon" in a sentence?
While grammatically questionable, you might say, "The funds will be appropriated upon approval of the budget." However, it's more concise to say, "The funds will "be allocated upon" approval of the budget."
What are some alternatives to "be appropriated upon"?
You can use alternatives like ""be allocated upon"", "be assigned upon", or "be granted upon" depending on the context.
Why is "be appropriated upon" considered incorrect?
The phrase "be appropriated upon" is not standard English. It's clunky and less direct than other options. Choosing clearer phrasing improves communication.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
79%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested