Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
be amended by
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "be amended by" is correct and usable in written English.
It is typically used in legal or formal contexts to indicate that a document or agreement will be modified or changed by a specific party or authority. Example: "The contract will be amended by mutual agreement of both parties to reflect the new terms."
✓ Grammatically correct
News & Media
Formal & Business
Science
Alternative expressions(6)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
Section 2. This Agreement shall be reviewed at the request of either the Fund or FAO and may be amended by mutual agreement., Any such amendment shall come into force after each Party has satisfied its necessary legal requirements.
Formal & Business
It may be amended by the panel after further deliberations.
News & Media
Unlike the charter, the by-laws can be amended by the shareholders without board consent.
News & Media
The resulting legislation then has to be approved, but cannot be amended, by parliament.
News & Media
And the sounder legal position is that it needs to be amended by referendum".
News & Media
It will be amended by Byron Dorgan, Democrat of North Dakota, to roll back the cross-ownership.
News & Media
The royal charter can only be amended by a two-thirds majority vote in both houses of parliament.
News & Media
The Constitution can be amended by either a vote in both houses of Parliament or a referendum.
News & Media
In most instances it can be amended by a majority vote of the legislature and by a majority vote of the electorate.
Encyclopedias
QOur co-op bylaws state that they may be amended by a vote of shareholders owning two-thirds of the outstanding shares.
News & Media
He realized that, if he were going to write about him meaningfully, the factual tone of the dossier would have to be amended by his feelings.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When using "be amended by", ensure the context is formal and the agent of change is clearly identified for clarity and legal precision.
Common error
Avoid using "be amended by" without specifying who or what is doing the amending. For example, instead of "The rules can be amended by", specify "The rules can be amended by the board of directors".
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "be amended by" functions as a passive construction, indicating that something (e.g., a document, law, or agreement) is undergoing modification performed by a specified agent. As confirmed by Ludwig, this phrase is correctly and commonly used.
Frequent in
News & Media
38%
Formal & Business
22%
Science
20%
Less common in
Encyclopedias
3%
Wiki
3%
Reference
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "be amended by" is a grammatically correct and frequently used passive construction that indicates something is being formally modified by a specific agent. As Ludwig AI confirms, this phrase is appropriate for formal and professional contexts, particularly in legal, business, and official domains. When using "be amended by", it's best practice to clearly identify the amending agent to avoid ambiguity. Related phrases include "be modified by" and "be revised by", but "be amended by" carries a specific connotation of formal correction or improvement. Due to its frequent occurrence across many formal sources, it's a reliable phrase to use in your writing.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
be modified by
Replaces "amended" with a more general term for changing something.
be revised by
Suggests a more thorough review and alteration than a simple amendment.
be changed by
Uses a basic term for alteration, suitable for less formal contexts.
be altered by
Similar to "changed", but can imply a more significant transformation.
be adjusted by
Implies fine-tuning or making small corrections.
be updated by
Specifically refers to bringing something current or adding new information.
be corrected by
Implies that something is being fixed to remove errors or inaccuracies.
be influenced by
Focuses on the impact of something rather than direct alteration.
be shaped by
Suggests a more profound effect, where something takes on a new form.
be determined by
Indicates that the outcome is decided or controlled by something.
FAQs
How is "be amended by" used in legal contexts?
In legal contexts, "be amended by" indicates that a document or agreement is formally changed or modified by a specific entity. For example, "The contract will be amended by mutual agreement" means both parties must agree to the changes.
What phrases are similar to "be amended by"?
Similar phrases include "be modified by", "be revised by", and "be changed by". The best choice depends on the specific nuance you want to convey.
Is it always necessary to specify who or what is amending something?
While not always grammatically required, specifying the agent that will perform the amending action ensures clarity and avoids ambiguity, especially in formal writing.
Which is more formal: "be changed by" or "be amended by"?
"Be amended by" is generally considered more formal and is often used in legal, official, or otherwise formal contexts. "Be changed by" is more neutral and can be used in a wider range of situations.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
84%
Authority and reliability
4.5/5
Expert rating
Real-world application tested