Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

bashful grin

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "bashful grin" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a shy or timid smile, often conveying a sense of modesty or embarrassment. Example: "She greeted him with a bashful grin, her cheeks flushed with a hint of shyness."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

1 human-written examples

Orange hair was the only continuity between tiny, thin-eyed Rosalind with her crooked nose, and bifocalled enormous Finch with her improbable, bashful grin.

News & Media

The New Yorker

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

57 human-written examples

Bouncing on his heels, features fixed in a bashful, eager grin, Romeo Stodart looks just like a little boy allowed to stay up past bedtime at his first grown-ups' party.

The response is at first a bashful smile, before a glint in the eye and a grin as wide as the Great Rift Valley.

Jacob is pure cartoon, a Uomo Vogue supplement on Alexander McQueen-clad legs, but where the film could have had fun dismantling this narcissistic cod-icon, it does something much less interesting – it humanises him, making Gosling drop the strut for bashful I-love-you-guys grins at the end.

News & Media

Independent

Earlier that evening, he'd invited her to supper: "I don't set a fancy table, my kitchen's awful homey!" Perkins turns the second syllable of "homey" into a weird, bashful, gulping little laugh, with a vulnerable, boyish grin.

The constant infectious grinning, combined with naturally elfin-like features, suggest a happy yet bashful nine-year-old kid approaching the school stage to collect a sports day medal rather than a warrior on the cusp of battle.

bashful Pompeii.

The woman became bashful.

News & Media

The New Yorker

Don't be bashful.

News & Media

The New York Times

Be well, Bashful!

News & Media

The New Yorker

Two bashful lovers linger.

News & Media

The Guardian
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "bashful grin" when you want to convey a sense of shyness, modesty, or slight embarrassment alongside a smile. It's particularly effective in describing characters in narrative writing or capturing a specific emotion in descriptive passages.

Common error

Avoid pairing "bashful grin" with redundant adjectives (e.g., "very bashful grin"). The word "bashful" already conveys a specific nuance, and adding excessive descriptors can make the writing sound awkward or unnatural.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

97%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The primary grammatical function of "bashful grin" is as a noun phrase, where "bashful" acts as an adjective modifying the noun "grin". As Ludwig AI confirms, the phrase describes a specific type of smile characterized by shyness or timidity.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Science

0%

Formal & Business

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

The phrase "bashful grin" describes a smile characterized by shyness or modesty. Ludwig AI confirms its grammatical correctness and usability. While rare in overall frequency, it appears predominantly in "News & Media". Synonyms such as "shy smile" or "modest smile" can be used as alternatives. When using "bashful grin", avoid redundancy by not adding overly descriptive adjectives. Its purpose is to paint a specific picture of emotion, offering insights into the feelings of shyness in a neutral language.

FAQs

How can I use "bashful grin" in a sentence?

You can use "bashful grin" to describe someone who is smiling shyly or modestly. For example, "She offered a "bashful grin" when he complimented her work."

What are some synonyms for "bashful grin"?

Alternatives to "bashful grin" include "shy smile", "timid smile", or "modest smile", depending on the specific nuance you want to convey.

Is "bashful grin" formal or informal?

"Bashful grin" is generally considered neutral in tone and can be used in both formal and informal contexts, though it leans slightly towards the informal due to its descriptive nature.

What does a "bashful grin" imply?

A "bashful grin" suggests a smile tinged with shyness, modesty, or sometimes even a hint of embarrassment. It conveys a sense of innocence and a gentle demeanor.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

97%

Authority and reliability

4.5/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: