Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
based on the Danish
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "based on the Danish" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to something that is derived from or influenced by Danish culture, language, or practices. Example: "The recipe for the pastry is based on the Danish, incorporating traditional ingredients and techniques."
✓ Grammatically correct
Science
News & Media
Encyclopedias
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
54 human-written examples
The main strengths of this study are its large size, the population-based design based on the Danish health-care system, and the use of exposure data collected before hospitalisation for breast cancer.
Science
Our primary outcome of interest was hospitalisation for 1 of 12 ACSCs as defined by the Agency for Healthcare Research and Quality (AHRQ) (see online supplementary appendix 3). 2 Register-based diagnoses were based on the Danish version of the International Classification of Diseases, 8th Revision (ICD-8) prior to 31 December 1993.
Science
The strengths of the study are (1) the relatively high sample size, (2) the complete follow-up for the endpoints due to good clinical practice-based clinical monitoring and follow-up based on the Danish hospital registers and (3) the completeness of data on a wide variety of clinical, biochemical, radiological and microbiological data in these patients.
Science
It is based on the Danish Cancer Register (Storm et al, 1997), one of the most complete nationwide cancer registers in the world, and the Danish Register of Causes of Death (Juel and Helweg-Larsen, 1999).
Science
Education is based on the Danish system.
Encyclopedias
Oh, sure, Mr. Axel resurfaced in 1994 with "Prince of Jutland," a three-hour epic based on the Danish Prince Amled, the real-life model for Shakespeare's Hamlet.
News & Media
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
6 human-written examples
We conducted this nationwide, population-based, case-control study based on the entire Danish population (5.3 million) using Danish medical registries.
Science
The present Danish Landrace population is based on the old Danish Landrace breed, with some known imports from other European Landrace breeds in the 1970s.
The movie is based on the 2004 Danish film "Brodre," but it feels like a 1948 Arthur Miller play, without Miller's toughness.
News & Media
You shouldn't enjoy Let Me In because it's based on the superb Danish Let the Right One In, and if you knew ANYTHING about film you'd appreciate that all Hollywood remakes are horrible, ugly disappointments.
News & Media
The counseling included dietary advice based on the official Danish recommendations.
Science
Expert writing Tips
Best practice
When using "based on the Danish", ensure you clearly specify which aspect of Danish culture, systems, or practices you are referring to. This adds clarity and avoids ambiguity.
Common error
Avoid using "based on the Danish" without specifying what aspect is being referenced. For example, instead of saying "the study is based on the Danish", clarify with "the study is based on the Danish healthcare system".
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "based on the Danish" functions as a prepositional phrase, modifying a noun or noun phrase. It indicates that something is derived from or modeled after a specific aspect related to Denmark. As Ludwig AI suggests, the phrase is deemed as correct and usable.
Frequent in
Science
59%
News & Media
29%
Encyclopedias
3%
Less common in
Wiki
3%
Formal & Business
0%
Social Media
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "based on the Danish" is a versatile prepositional phrase used to indicate that something is derived from, influenced by, or modeled after aspects of Danish culture, systems, or practices. As Ludwig AI confirms, it is grammatically correct and frequently used. Its usage spans across various domains, particularly in science and news, as shown in the numerous examples. When using this phrase, it's best practice to specify which aspect of Danish origin is being referenced to provide clarity. Common alternatives include "derived from Danish" and "inspired by Danish". Overall, "based on the Danish" is a clear and effective way to attribute a source or influence to Denmark.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
derived from Danish
Emphasizes the origin of something from Denmark, focusing on direct derivation.
inspired by Danish
Suggests a creative influence from Danish elements, rather than a direct copy.
drawing from Danish
Indicates using Danish elements as a resource or source of inspiration.
reflecting Danish
Highlights that something mirrors or represents Danish aspects.
influenced by Denmark
Focuses on Denmark as an influential entity shaping something.
following Danish tradition
Specifies adherence to established Danish customs or practices.
modeled after Danish
Implies a structural or systematic resemblance to a Danish model.
rooted in Danish
Suggests a deep connection to and origin within Danish culture.
adapted from Danish
Indicates modifications made to a Danish concept for a new context.
stemming from Denmark
Highlights Denmark as the point of origin or cause.
FAQs
How can I use "based on the Danish" in a sentence?
You can use "based on the Danish" to indicate that something is derived from or influenced by Danish culture, systems, or practices. For instance, "The curriculum is based on the Danish education model".
What are some alternatives to "based on the Danish"?
Alternatives include "derived from Danish", "inspired by Danish", or "influenced by Denmark", depending on the specific context.
Is it better to say "based on Danish" or "based on the Danish"?
While both are understandable, "based on the Danish" is generally preferred when referring to a specific system, cultural aspect, or established practice. "Based on Danish" is more appropriate when discussing general characteristics or qualities.
What's the difference between "based on the Danish" and "inspired by the Danish"?
"Based on the Danish" implies a direct derivation or adaptation from Danish practices, whereas "inspired by the Danish" suggests that something has been creatively influenced but not necessarily directly copied from Denmark.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested