Your English writing platform
Discover LudwigSuggestions(5)
Exact(1)
The new regional languages were based on local dialects and were established without coordination of the various projects.
Similar(59)
Even a standard language that was originally based on one local dialect changes, however, as elements of other dialects infiltrate into it over the years.
** Calculation based on local currency estimates.
Local trainers refine curriculum based on local needs.
The pronunciation of Modern Standard Chinese is based on the Beijing dialect, which is of the Northern, or Mandarin, type.
Although there are a large number of local dialects (hōgen) in Japan, they do not vary as greatly as some of the European regional languages and, as a result of centralised compulsory education and the influence of television and radio, the vast majority of Japanese people speak hyōjungo or standard Japanese (based on the Tokyo dialect) alongside any local dialect.
Western Armenian (formerly known as "Armenian of Turkey") was based on the dialect of the Armenian community of Istanbul, and Eastern Armenian (formerly known as "Armenian of Russia") was based on the dialects of Yerevan Armeniaandand Tbilisi (Georgia).
An alternative possibility would be that the distinction is based on regional dialects.
Although Italian has a standard literary form, based on the dialect of Florence, the common speech is dialectal or a local variant of Standard Italian.
Classical literature in Azerbaijani was formed in 14th century based on the various dialect Early Middle Ages dialects of Tabriz and Shirvan.
Tourism is based on the local beaches.
More suggestions(2)
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com