Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
based on lawyer
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "based on lawyer" is not correct and does not convey a clear meaning in written English.
It may be intended to refer to something that is derived from or influenced by a lawyer's opinion or expertise, but it lacks clarity and context. Example: "The contract was drafted based on lawyer recommendations to ensure compliance with the law."
⚠ May contain grammatical issues
News & Media
Wiki
Alternative expressions(4)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
2 human-written examples
(This is based on lawyer's notes: there are no transcripts of that deposition, because, as a witness testified on Tuesday, the lawyers for her employer, the William Morris Agency, found the information too sensitive to be put on record).
News & Media
The Blue-Haired Lawyer's voice, as well as his demeanor, is based on lawyer Roy Cohn.
Wiki
Human-verified similar examples from authoritative sources
Similar Expressions
58 human-written examples
It will also pay retention bonuses of $11,900 to $19,800, based on lawyers' seniority.
News & Media
Not all tenant-landlord relationships in New York City are based on lawyers, leases and eviction notices.
News & Media
Its case would be based on lawyers' advice that 'a consultation cannot be lawful if the decision which it is intended to inform has already been taken,' says the letter.
News & Media
Ask.fm has been conducting a review of its safety policies in the wake of recent tragedies, and had planned to announce the action it will take based on lawyers' recommendations today, but said it would delay this out of respect to Hannah.
News & Media
Much of the early efforts were based on lawyers' folklore about who makes a good juror for their case.
Wiki
Bureau of Labor Statistics data on lawyer salaries is often cited to justify the assertion that law school is not economically justified based on current lawyer salaries.
News & Media
He later said he had agreed to the plea based on his lawyer's incorrect advice that it would not affect his immigration status.
News & Media
It was unclear whether Mr. Silver had struggled, though an investigator said that, based on the lawyer's background, he was not likely to have backed down from a fight.
News & Media
Reports based on his lawyer's account of the closed-door proceedings quoted Odevaine as saying the money was compensation for his role as the gang's "facilitator" and "problem tackler" in the local authority.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
When citing a lawyer's input, specify the nature of their contribution. Use phrases like "based on the lawyer's advice" or "according to the lawyer's statement" for clarity.
Common error
Avoid using "based on lawyer" without specifying what aspect of the lawyer's involvement is being referenced. This lack of precision can confuse the reader.
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "based on lawyer" acts as a prepositional modifier. Ludwig AI indicates it isn't the clearest way to convey the idea and needs further clarification. Examples show it often precedes a noun or clause, attempting to provide the foundation for a statement or action.
Frequent in
News & Media
50%
Wiki
50%
Formal & Business
0%
Less common in
Academia
0%
Science
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
The phrase "based on lawyer" is flagged by Ludwig AI as not grammatically correct and lacking clarity. While it appears in some contexts like News & Media and Wiki, it is infrequent and should be used with caution. The core issue is vagueness: "based on lawyer" doesn't specify what aspect of the lawyer's involvement is the foundation for something. Therefore, it's best practice to use more precise alternatives like "according to the lawyer", "on the advice of counsel", or "as the lawyer stated" to ensure your writing is clear and accurate. This targeted approach to language not only improves readability but also adds credibility to your assertions.
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
according to the lawyer
Replaces "based on" with a more direct attribution.
on the advice of counsel
Formal alternative indicating reliance on legal advice.
as the lawyer stated
Directly quotes or paraphrases the lawyer's statement.
the lawyer recommended
Focuses on the lawyer's recommendation as the basis.
informed by the lawyer's opinion
Highlights the influence of the lawyer's viewpoint.
relying on legal counsel
Emphasizes the act of depending on legal guidance.
following legal consultation
Indicates that the action was taken after consulting a lawyer.
the legal team advised
If multiple lawyers were involved, this highlights the advice came from a legal team.
the legal basis is
Highlights the legal foundation or justification for an action.
with legal authorization
Specifies that the action is authorized by law or a lawyer.
FAQs
What's a clearer way to say "based on lawyer"?
Consider alternatives such as "according to the lawyer", "on the advice of counsel", or "as the lawyer stated" for better clarity.
How can I accurately attribute information from a lawyer?
Use phrases that clearly indicate the source and type of information, such as "based on the lawyer's advice", "according to the lawyer's statement", or "the lawyer recommended".
Is "based on lawyer" grammatically correct?
While understandable, "based on lawyer" is not the most grammatically sound phrase. It's better to use a prepositional phrase that clearly states the relationship, such as "based on the lawyer's advice".
What's the difference between "based on lawyer's advice" and "according to the lawyer"?
"Based on lawyer's advice" emphasizes the reliance on the lawyer's guidance, while "according to the lawyer" simply attributes the information to the lawyer.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
82%
Authority and reliability
2.8/5
Expert rating
Real-world application tested