"balance one another" is a grammatically correct and commonly used phrase in written English.
It can be used to describe a situation where two or more elements or factors are equal in weight, importance, or influence, and thus "balance" each other out. Example: In a healthy relationship, partners should not have the same strengths and weaknesses, but rather complement each other and balance one another in order to create a strong bond.
Neither China nor the E.U. will replace the U.S. as the world's sole leader; rather all three will constantly struggle to gain influence on their own and balance one another.
But Jack Straw, the home secretary, has been at pains to argue otherwise, pointing out that the rights under the convention are all meant to balance one another, rather than be considered as absolute rights on their own.
In short, the ions are so arranged that the positive and negative charges alternate and balance one another, the overall charge of the entire substance being zero.
You'd think that with thousands of ideas flowing at light speed around the world, you'd get a diversity of viewpoints and expectations that would balance one another out.
Mr. Cheney, Mr. Powell and Mr. Rumsfeld might be expected to have more than their share of influence in a typical cabinet, but naturally balance one another in Mr. Bush's constellation.
These activities are all in order, particularly when they check and balance one another.
They also balanced one another, as characters at opposite ends of the American dream.
Weighted and chilled for 24 hours or more, the bread, juices and fruit merge, with the flavors of the berries balancing one another, sweet and acid in equilibrium.
However, above and below ground carbon differences balanced one another between treatments so that combined carbon storage in soil and above ground loblolly pine biomass was not significantly different by site preparation treatment (p = 0.1127).
As contrasting characters, my parents lead different yet parallel lives, thankfully balancing one another.
'She is not used to dealing with folk on this low income that has to balance one thing against another, the way that she was talking you get the impression that I was spending all my money on cakes.
