Your English writing platform
Discover Ludwig"back translated" is a correct and usable term in written English.
It is often used in fields such as language translation or linguistics to indicate the process of translating a text from one language back into its original language. Example: After receiving the back translated version of the novel, the author was able to make final edits and revisions before it was sent for publication.
Exact(25)
20 This translation has been back translated and validated previously.
The CCTDI was translated in multiple stages and back translated by a panel of bilingual experts.
First, the instrument was translated into Turkish and back translated into English.
This reply is sent back, translated, to your WACAO chat.
The first three parts were translated into Chinese, and then back translated to ensure accuracy.
The translated version was back translated into English by a Korean English teacher.
Similar(35)
The questionnaire was forward and back-translated by professional translators.
Next, the versions were back-translated into English by other translators [ 41].
The questionnaire was then independently back-translated into Spanish.
The Portuguese version was, then, back-translated into English by another speaker fluent in both languages.
It was then back-translated into English.
Write better and faster with AI suggestions while staying true to your unique style.
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com