Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

awkward grimace

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "awkward grimace" is correct and usable in written English.
It can be used to describe a facial expression that conveys discomfort or unease in a social situation. Example: "When he realized he had forgotten her name, he responded with an awkward grimace that made everyone in the room uncomfortable."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

2 human-written examples

The awkward grimace face?

News & Media

Independent

Radcliffe gives me an awkward grimace: "Yeah, sorry about that," he says, "they just want some footage of me meeting people to show what a press day is like".

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

56 human-written examples

"Mugs in the news," for instance, now seems to be a mainstay on news websites: titillating mug shots of the unconvicted, obtained from local police departments, showing our fellow citizens in trouble, frozen in their awkward grimaces before the police camera.

News & Media

Huffington Post

And she added, grimacing, "The most awkward thing — fitting your boss with prosthetic breasts".

News & Media

The New York Times

But his on-again/off-again injury came back from an awkward move rather than contact, as Irving grimaced his way to the locker room.

Mr. Hacker, who was trained as an industrial designer, took issue with the bottle's awkward closure and uncomfortably hard spout, and he grimaced at the dreary taupe color.

News & Media

The New York Times

Andy Murray grimaced in a blue pea coat and looked adorably awkward.

The striker, who has a history of troublesome injuries in that area, grimaced in pain but continued to ask the defence awkward questions.

Images from the dinner, which show Trump smiling and Romney in a half-grimace, have been widely shared on Twitter as evidence of just how awkward a situation Romney is in.

News & Media

The Guardian

Grimace knew!

News & Media

The New York Times

(Grimace emoji).

News & Media

Independent
Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "awkward grimace" to describe a specific facial expression that conveys discomfort, embarrassment, or a forced attempt at a smile in a situation where genuine happiness isn't appropriate.

Common error

Avoid using "awkward grimace" to describe a truly happy or amused expression. The key is the presence of unease or discomfort mixed with the facial expression.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

94%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "awkward grimace" functions as a descriptive noun phrase, modifying a facial expression. The adjective "awkward" specifies the nature of the "grimace", indicating a lack of ease or grace. As Ludwig AI notes, it conveys discomfort or unease.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Formal & Business

0%

Science

0%

Wiki

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, "awkward grimace" is a grammatically sound noun phrase used to describe a facial expression conveying discomfort or forced amusement. According to Ludwig AI, this expression is correct and usable in written English. While relatively rare in its occurrence, appearing mostly in news and media contexts, the phrase is well-understood and can add a specific nuance to descriptions of social interactions. When using "awkward grimace", ensure it accurately reflects the presence of both unease and a forced attempt at a smile, differentiating it from genuine happiness or simple expressions of discomfort.

FAQs

How can I describe an awkward smile?

You can use phrases such as "forced smile", "strained smile", or "uncomfortable smile" to describe an awkward smile, depending on the specific nuance you want to convey.

What's the difference between "awkward grimace" and "uncomfortable expression"?

While both convey unease, "awkward grimace" refers to a specific facial contortion suggesting forced amusement or discomfort. "Uncomfortable expression" is broader, encompassing any facial display of unease or distress.

Is "awkward grimace" appropriate in formal writing?

Yes, "awkward grimace" is suitable, but consider the context. In highly formal or academic writing, a more neutral term like "uncomfortable expression" might be preferred to maintain objectivity.

What are some situations where someone might show an awkward grimace?

An "awkward grimace" might appear when someone receives an insincere compliment, is caught in an embarrassing situation, or attempts to smile despite feeling deeply uncomfortable.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

94%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: