Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

awfully sweet

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "awfully sweet" is correct and usable in written English.
It can be used to describe something that is excessively sweet, either literally in taste or figuratively in terms of behavior or sentiment. Example: "Her gesture of kindness was awfully sweet, making everyone feel appreciated."

✓ Grammatically correct

News & Media

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

5 human-written examples

"You're awfully sweet," she said, her voice tinged with regret.

News & Media

The New York Times

It's an awfully sweet way of telling someone to calm the hell down.

News & Media

The New Yorker

Arlene and Terry found love in the chaos, which was awfully sweet.

The sun shines unrelentingly, and the people are awfully sweet — everyone, that is, except for Jane Fonda, who, in a misguided "comeback," gives an embarrassing performance as a virago.

News & Media

The New Yorker

And anyway, the second half of the film is largely given over to the psychosexual exploits of Jeanne and her devil friend, who even in his final form retains a phallic hairdo and tells Jeanne, "You are even more beautiful than God," which I think is an awfully sweet thing to say.

News & Media

Vice

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

52 human-written examples

Though they seem awfully fresh.

News & Media

Huffington Post

FOR a person with so emphatic a sweet tooth, I'm awfully blasé when it comes to dessert.

Besides being sweet, the dishes can be awfully busy.

News & Media

The New Yorker

Those short, simple and ultimately so sweet passes of 2013 would look awfully good right now.

"She looks at you in that sweet earnest way, and it's awfully hard not to think you're the only person of real intelligence she's spoken to in years".

News & Media

The New Yorker

Cast an actor at the sweet spot in his career as a suitably illustrious historical figure in a digestible Hollywood biopic and it's awfully hard to escape the Academy's notice.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

Use "awfully sweet" to express genuine appreciation or to describe something that is excessively pleasing. Ensure the context aligns with the mildly informal tone of the phrase.

Common error

Avoid using "awfully sweet" in formal or professional settings. While the phrase is acceptable, it can sound too informal or even condescending in contexts that demand a more serious tone. Instead, opt for alternatives like "exceptionally gracious" or "genuinely kind-hearted".

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

94%

Authority and reliability

4.3/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "awfully sweet" functions as an intensifier (awfully) modifying an adjective (sweet). Ludwig shows that it expresses a heightened degree of the quality described by the adjective, indicating something is exceptionally kind or pleasant. The phrase adds emphasis to the positive attribute.

Expression frequency: Rare

Frequent in

News & Media

100%

Less common in

Formal & Business

0%

Science

0%

Encyclopedias

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "awfully sweet" functions as an intensifier modifying an adjective, primarily used to express appreciation or admiration in mildly informal contexts. According to Ludwig, the phrase is grammatically correct and most commonly found in news and media sources. While it is acceptable, care should be taken to avoid overusing it in formal settings, where alternatives like "exceptionally gracious" may be more appropriate. Understanding its nuance and context will help writers use it effectively and appropriately.

FAQs

What does "awfully sweet" mean?

"Awfully sweet" is an idiomatic expression used to describe someone or something that is excessively pleasing, kind, or agreeable. It's a mildly informal way of expressing appreciation or admiration.

When is it appropriate to use the phrase "awfully sweet"?

It is appropriate to use "awfully sweet" in casual conversations, informal writing, or when expressing genuine appreciation in a personal context. Avoid using it in formal or professional settings where a more serious or respectful tone is required.

What can I say instead of "awfully sweet"?

You can use alternatives like "extremely kind", "exceptionally gracious", or "incredibly thoughtful" depending on the context.

Is "awfully sweet" the same as "very sweet"?

While both phrases convey a similar sentiment, "awfully sweet" often implies a slightly higher degree of intensity or a more informal and colloquial expression of appreciation compared to the more neutral "very sweet".

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

94%

Authority and reliability

4.3/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: