Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
away on vacation
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "away on vacation" is correct and usable in written English.
You can use it to indicate that someone is not present because they are taking time off for leisure or travel. Example: "I won't be available for the meeting next week because I will be away on vacation."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Alternative expressions(20)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
56 human-written examples
Take novellas away on vacation instead.
News & Media
They were away on vacation.
News & Media
But she was away on vacation.
News & Media
We didn't go away on vacation, or to summer camp.
News & Media
Many of the families were away on vacation, he said.
News & Media
He had been there a year when the writer's family went away on vacation.
News & Media
For this depressively glamorous couple, life has become routine, even when away on vacation.
News & Media
Little Shelter is not a kennel that pampers pets while their owners are away on vacation.
News & Media
(The wives are away on vacation, paid for by the show, and watching on closedcircuit television).
News & Media
When her roommate is away on vacation, Olivia simply doesn't wear clothing because: "less laundry".
News & Media
The Obamas are expected to be away on vacation that day.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Consider the audience when choosing between "away on vacation" and "on holiday"; the former is more common in American English, while the latter is standard in British English.
Common error
Avoid using "away on vacation" when the absence is for work-related travel. Instead, use "away on business" or "traveling for work" to accurately describe the purpose of the trip.
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "away on vacation" primarily functions as a prepositional phrase indicating someone's temporary absence for leisure travel. As Ludwig AI confirms, this usage is standard and readily found in various contexts.
Frequent in
News & Media
70%
Wiki
15%
Formal & Business
5%
Less common in
Science
3%
Encyclopedias
2%
Academia
5%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, "away on vacation" is a common and grammatically correct phrase used to describe someone's temporary absence for leisure travel. Ludwig AI validates its frequent usage across diverse sources, particularly in News & Media. While its register is generally neutral, it is important to distinguish it from similar phrases like "away on business". Choosing the appropriate phrase ensures clear and accurate communication regarding someone's whereabouts and the reason for their absence. Consider the audience and context when choosing between "away on vacation" and its British English equivalent, "on holiday".
More alternative expressions(6)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
on holiday
Replaces "vacation" with the British English equivalent "holiday".
taking a vacation
Focuses on the act of taking a vacation rather than simply being away.
vacationing
Uses the verb form of "vacation" to indicate being on vacation.
out of office
Emphasizes absence from work, implying a vacation.
out of town
Specifies that someone is not in their usual location, which could be for vacation.
on a break
Implies a temporary absence, which could include a vacation.
enjoying a holiday
Highlights the positive experience of being on vacation or holiday.
gone on a trip
Emphasizes the travel aspect of being on vacation.
taking time off
General term for absence from work, which could include vacation.
on leave
Indicates authorized absence from work, potentially for vacation.
FAQs
What's the difference between "away on vacation" and "off on vacation"?
"Away on vacation" and "off on vacation" are very similar. However, "off on vacation" often implies a more casual or informal context.
What can I say instead of "away on vacation" in British English?
In British English, you would typically say "on holiday" instead of "away on vacation".
How can I use "away on vacation" in a sentence?
You can use "away on vacation" to indicate that someone is currently absent because they are taking a trip for leisure. For example: "I can't reach her; she's away on vacation."
Is it correct to say "gone on vacation" instead of "away on vacation"?
Yes, "gone on vacation" is a correct and commonly used alternative to "away on vacation". Both phrases indicate that someone has left to take a vacation.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
83%
Authority and reliability
4.6/5
Expert rating
Real-world application tested