Used and loved by millions
Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak
CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com
away from you
Grammar usage guide and real-world examplesUSAGE SUMMARY
The phrase "away from you" is correct and usable in written English.
It can be used to indicate distance or separation from someone or something. Example: "I need to take a break and step away from you for a while to clear my mind."
✓ Grammatically correct
News & Media
Wiki
Science
Alternative expressions(7)
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Human-verified examples from authoritative sources
Exact Expressions
60 human-written examples
They shy away from you.
News & Media
Away from you.
News & Media
"Time slips away from you," she said.
News & Media
"He is always going away from you.
News & Media
Israel is 500 meters away from you.
News & Media
They keep 3m away from you.
News & Media
"They don't run away from you".
News & Media
That's all taken away from you".
News & Media
Fold over once away from you.
News & Media
"I just can't get away from you".
News & Media
Friends will fall away from you.
News & Media
Expert writing Tips
Best practice
Use "away from you" to clearly indicate physical or emotional distance to avoid ambiguity. Consider the context to determine if a more specific term like "distant" or "separated" might be more appropriate.
Common error
Avoid using "away from you" when a more nuanced phrase better captures the intended emotional state. For example, instead of "He is away from you emotionally", consider "He is emotionally distant."
Source & Trust
78%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested
Linguistic Context
The phrase "away from you" functions primarily as an adverbial phrase modifying a verb to indicate direction or separation. Ludwig AI confirms its correct usage across various sentence structures.
Frequent in
Wiki
31%
News & Media
28%
Science
11%
Less common in
Formal & Business
4%
Reference
0%
Encyclopedias
0%
Ludwig's WRAP-UP
In summary, the phrase "away from you" is a versatile and grammatically sound expression used to denote distance, separation, or avoidance. Ludwig AI's analysis of numerous examples reveals its common usage across various contexts, including news, media, and instructional content. While the phrase is generally neutral in tone, it's crucial to consider the specific context to ensure clarity and precision, especially in formal or professional communication. Alternatives such as "distant from you" or "far from you" may provide a more nuanced meaning depending on the situation. Ultimately, "away from you" is a reliable and widely understood phrase for expressing spatial or emotional distance.
More alternative expressions(10)
Phrases that express similar concepts, ordered by semantic similarity:
distant from you
Replaces "away" with "distant", emphasizing the spatial separation.
far from you
Substitutes "away" with "far", highlighting the extent of the separation.
separated from you
Uses a more formal verb, "separated", to indicate a deliberate division.
at a distance from you
Emphasizes maintaining a specific space between individuals.
keeping your distance
Focuses on the act of consciously avoiding closeness.
avoiding you
Highlights the act of evasion or dodging.
shying away from you
Implies a timid or reluctant avoidance.
staying clear of you
Suggests avoiding someone to prevent problems or conflicts.
out of your reach
Focuses on physical or metaphorical inaccessibility.
in another location than you
Emphasizes a difference in physical space between individuals
FAQs
What does "away from you" mean?
The phrase "away from you" indicates a state of physical or emotional distance, avoidance, or separation from a particular person.
What can I say instead of "away from you"?
You can use alternatives like "distant from you", "far from you", or "separated from you" depending on the context.
When is it appropriate to use "away from you"?
It's appropriate when describing spatial separation, emotional detachment, or the act of avoiding someone or something. For example: "Stay away from me" or "He drifted away from you over time".
Is there a difference between "away from you" and "far from you"?
While both indicate distance, "far from you" emphasizes the magnitude of the separation, while "away from you" simply indicates a departure or a state of not being close.
Editing plus AI, all in one place.
Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.
Table of contents
Usage summary
Human-verified examples
Expert writing tips
Linguistic context
Ludwig's wrap-up
Alternative expressions
FAQs
Source & Trust
78%
Authority and reliability
4.1/5
Expert rating
Real-world application tested