The phrase "aware of the atmosphere" is correct and usable in written English.
You can use it when discussing someone's perception or understanding of their surroundings or the mood in a particular situation.
Example: "During the meeting, she was very aware of the atmosphere, sensing the tension among the team members."
Alternatives: "conscious of the environment" or "mindful of the mood".
"I live in the former dining hall of the convent and am constantly aware of the atmosphere," she said.
Rimington said Miller managed to capture "vividly and succinctly for the first time in a novel that we were aware of the atmosphere of Moscow after the collapse of the Soviet Union".
"We were very much aware of the atmosphere inside the ground," Orr said.
"I'm fully aware of the atmosphere that awaits us in Glasgow because I've been there and experienced it first hand," he told the club website.
I was aware of the atmosphere suddenly changing and turned round to see Owen Farrell animated and angry, being restrained by a number of his team-mates.
"It may mean that there are sources of methane and ozone that we aren't aware of that the atmosphere has been working away on without us realising it.
You were well aware of the uncaring atmosphere which pervaded the school at the time.
All in all, however, the Athletics appeared anxious, nervous, all too aware of the daunting atmosphere and the potential for season-ending mistakes.
"When you see the team play so successfully, when you're aware of the fantastic atmosphere, you feel the pain, too," Mario Gomez admitted about watching the tournament on television.
The German book organizations sponsoring the fair are aware of the commercial atmosphere and are making attempts to counteract this view with awards that emphasize the world beyond the marketplace.
As women continue to fight for their space in the world, we notice a wave of liberation and empowerment that floods nations worldwide as more and more women become aware of the oppressive atmosphere around them, and begin to raise their voice against it.
