The phrase "awake out of" is not standard in written English and may cause confusion.
It could be used in a poetic or creative context, but it is not commonly accepted in formal writing.
Example: "He felt as if he had just awake out of a long, deep sleep."
Alternatives: "awaken from" or "emerge from sleep".
"Do you imagine that those first world war surgeons operating on the front line stayed awake out of patriotism?
Mencken's peak came in the 1920's, a decade when America seemed to awake out of a lilac and camphor scented daydream into a more vigorous and honest sense of what life was all about.
I got Salisbury rocking, rocking, and got it awake out of its political sleep ... ......, after which his followers stoned passing cars and police officers.
The night he spiked a fever of 104 degrees with alternating periods of violently shaking chills and profuse sweating, we stayed awake out of frustration and desperation.
They put all the clothes they owned on and simply sat in the dark, keeping each other awake, out of fear that they would die of hypothermia in their sleep. .
There was the briefest pause while my conscious personality puzzled that I did not gasp for breath nor seem concerned that my body had just died -- and then it was suddenly cradled in my higher soul and I was catapulted, for that is the only word for it, catapulted, wide awake, out of my body and into the Sphere of Universal Communion.
He sees himself as "a boy awaking out of the narrow dullness of Puritanism".
Over the weekend the vultures got into the Presidential Palace by pecking through the screens on the balcony windows, and the flapping of their wings stirred up the stagnant time inside, and at dawn on Monday the city awoke out of its lethargy of centuries with the warm, soft breeze of a great man dead and rotting grandeur.
I was awoken out of my sleep to hear the news.
This morning, I awoke out of a deep sleep with the memory that I'd been dreaming of my films -- all of them in a row like children -- and somehow in the dream it was clear that each of them was a birth for me.
Sleeping Sudanese soldiers, who were encamped in a nearby garrison, awoke and scrambled out of their barracks toward an ammunition depot across the street.
