The phrase "awaiting the implementation" is correct and usable in written English.
It can be used when referring to a situation where something is pending or waiting to be put into effect or action.
Example: "The new policy is currently awaiting the implementation by the management team."
Alternatives: "pending implementation" or "waiting for implementation".
The credit markets stay frozen, awaiting the implementation of the rescue plan; though officials promise quick action, experts say it will be weeks before the Treasury can actually start buying up troubled assets.
Paladares and hospedajes are anxiously awaiting the implementation of new rules which may put them out of business unless "tips" save their day.When will it fall apart?In sum, the free market is nibbling at not just the economics but the ideals that have kept this anachronistic society together.
This 2013, when so many await the implementation of Immigration and Travel Reform, could become a year where we say "goodbye" many times.
Yet, we also acknowledge that posterior probabilities could be misleading when short internodes/polytomies are involved [ 33], which is the case here, and we await the implementations of reversible-jump Markov chain Monte Carlo algorithms to explore these aspects [ 33].
Japan has continued to languish in the Lost Decades, awaiting the successful implementation of a new growth strategy.
Evidence to inform whether the materials achieve the goal of safely disclosing results to older adults awaits the actual implementation in the A4 Study, a process that is ongoing and results are expected by the close of 2015.
Implementation of the new Article 1(i) is, however, still awaiting the necessary ministerial decree to enter into force.
Their effects await the design and implementation of a more comprehensive evaluation program.
That legislation passed the state legislature and was signed by the governor, but its implementation awaits the results of a voter referendum in the fall.
This forward-looking policy has been approved by the Cabinet and now awaits the finalization of an implementation plan and budget.
One year ago, for example, residents were anxiously awaiting implementation of the much-heralded "two-turn departure" (part of the city's settlement with the FAA) that would put a very small percentage of JWA departures on a path more closely resembling the curves of the Back Bay and theoretically keep planes over the water, not our homes.
