Used and loved by millions

Since I tried Ludwig back in 2017, I have been constantly using it in both editing and translation. Ever since, I suggest it to my translators at ProSciEditing.

Justyna Jupowicz-Kozak quote

Justyna Jupowicz-Kozak

CEO of Professional Science Editing for Scientists @ prosciediting.com

MitStanfordHarvardAustralian Nationa UniversityNanyangOxford

available for leasing

Grammar usage guide and real-world examples

USAGE SUMMARY

The phrase "available for leasing" is correct and usable in written English.
You can use it when describing property, vehicles, or equipment that can be rented or leased by someone. Example: "The office space is now available for leasing, offering flexible terms for potential tenants."

✓ Grammatically correct

News & Media

Wiki

Human-verified examples from authoritative sources

Exact Expressions

9 human-written examples

He predicted that all three spaces would become available for leasing over the next year.

News & Media

The New York Times

Tickets in the new space will cost $20 to $35, and the space will be available for leasing.

News & Media

The New York Times

In March 2010, President Obama announced that the United States would make vast tracts of the Gulf of Mexico and the Atlantic and Arctic oceans available for leasing by oil and gas companies.

News & Media

The New York Times

The Transboundary Agreement, as it is called, will make up to 1.5 million acres of offshore territory claimed by the United States available for leasing as early as June, though the leases will not become active until a pact is ratified.

News & Media

The New York Times

Helicopters and light aircraft were available for leasing to Government agencies as well as to be used on natural resources projects.

"But unnecessary barriers remain to making additional acreage available for leasing," he said.

News & Media

The New York Times
Show more...

Human-verified similar examples from authoritative sources

Similar Expressions

50 human-written examples

The car will be available for lease only, with no purchase option.

News & Media

The New York Times

We have about 60,000 square feet available for lease in that building.

News & Media

The New York Times

But now about half the building, about 300,000 square feet, is available for lease to third parties, Mr. Somoza said.

News & Media

The New York Times

That is just one of the more unusual ideas proposed for one of the five Metro-North station buildings now available for lease.

News & Media

The New York Times

The wine list is lengthy, and lockers are available for lease to store wines bought at a discount from the restaurant.

Show more...

Expert writing Tips

Best practice

When describing real estate or equipment, use "available for leasing" to clearly indicate that the item is offered under a lease agreement. This clarifies that it's not for sale.

Common error

Avoid using "available for leasing" when you actually mean the item is for sale. Leasing implies a rental agreement, not a purchase.

Antonio Rotolo, PhD - Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Antonio Rotolo, PhD

Digital Humanist | Computational Linguist | CEO @Ludwig.guru

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Linguistic Context

The phrase "available for leasing" functions as an adjectival phrase, modifying a noun by indicating its status as ready for a leasing agreement. Ludwig AI shows examples of this phrase being used in various contexts, such as real estate and equipment offerings.

Expression frequency: Uncommon

Frequent in

News & Media

60%

Wiki

20%

Science

20%

Less common in

Formal & Business

0%

Encyclopedias

0%

Social Media

0%

Ludwig's WRAP-UP

In summary, the phrase "available for leasing" is a grammatically correct and usable term in English used to describe something ready to be rented under a leasing agreement. Ludwig AI confirms its validity and suggests using it to clearly indicate that an item, property, or service is being offered for lease rather than for sale. It's most commonly found in news and media sources and is considered to be professional in register. To avoid confusion, ensure it is not used interchangeably with "available for sale" or other similar terms.

FAQs

What is the difference between "available for lease" and "available for rent"?

While both terms indicate that a property or item is ready to be occupied or used in exchange for payment, "available for lease" typically implies a longer-term agreement than "available for rent". Leases often span several months or years, whereas rental agreements can be shorter.

How to use "available for leasing" in a sentence?

You can use "available for leasing" to describe properties, vehicles, or equipment. For example: "The commercial space is now "available for leasing" with flexible terms." or "Several models are "available for leasing", making it easier to find one that fits your requirement."

What can I say instead of "available for leasing"?

You can use alternatives like "ready for lease", "up for lease", or "offered for lease" depending on the context.

Is it correct to say "available to lease" instead of "available for leasing"?

While "available to lease" is grammatically understandable, "available for leasing" is the more common and idiomatic expression. The latter clearly indicates that the item is being offered under a leasing agreement.

ChatGPT power + Grammarly precisionChatGPT power + Grammarly precision
ChatGPT + Grammarly

Editing plus AI, all in one place.

Stop switching between tools. Your AI writing partner for everything—polishing proposals, crafting emails, finding the right tone.

Source & Trust

89%

Authority and reliability

4.1/5

Expert rating

Real-world application tested

Most frequent sentences: