The phrase "autonomous right" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts discussing individual or collective rights that are self-governing or independent from external control.
Example: "The community asserted its autonomous right to govern its own affairs without interference from the state."
Alternatives: "independent right" or "self-governing right".
Congregationalism stresses the autonomous right of the individual congregation to order its own life in the areas of teaching, worship, polity, and administration.
If they succeed, however, their narrow notion of liberty will destroy the autonomous right of millions of fellow Americans to choose health insurance, better access to medical care and longer survival.
Freedom as discussed in "Theory and Practice" stresses the autonomous right of all individuals to conceive of happiness in their own way.
Intermarried bi-national couples need to spend a considerable time "living their marriage" before the immigrant spouse receives an autonomous right of residence (eigenstaendiges Aufenhaltsrecht).
It therefore appeared necessary, in order to assure full citizenship, i.e. participation in public decisions as a matter of autonomous right, rather than as a grant or privilege conceded (hence in principle retractable) by the sovereign to a subject, that the citizens have a right to bear arms and organize militias.
Or she might remain resentful, claiming that her autonomous right to refuse medical treatment was violated.
The one point that needs immediate clarification is on the autonomous rights of the Tibetan people.
On the contrary, it is offering the Ossetians extensive autonomous rights.
For five hundred years, beginning in 1371, Spanish rulers came to stand under the Tree and confirm Euzkadi's autonomous rights and privileges.
On the other, Syria's Kurds could emerge in a post-Assad Syria with greater autonomous rights, a perilous example for Turkey's own Kurdish minority.
This party, established by the Catholic politician José María Gil Robles, was known as Acción Popular and became the main component of the right-wing electoral grouping, the Spanish Confederation of Autonomous Rights (Confederación Española de Derechas Autónomas; CEDA).
