The phrase "automatically violated" is correct and usable in written English.
It can be used in contexts where a rule, law, or agreement is breached without any manual intervention or intention.
Example: "The system's settings were misconfigured, leading to conditions that automatically violated the safety protocols."
Alternatives: "inadvertently breached" or "unintentionally contravened".
By increasing the risk of default, they contend, any debt ceiling automatically violates the public debt clause.
The size of the company didn't automatically violate antitrust law, the court ruled.
Whistleblowers automatically violate the Act when they bring to public's attention information Americans really shouldn't bother their pretty little heads about.
This paper proposed some approaches to penalize the offenders electronically and automatically, who violate the traffic rules on road.
The French foreign minister, Laurent Fabius, said there would also have to be a mechanism by which sanctions could be reimposed automatically if Iran violated the agreement.
But, he said, just because some companies have publicly disclosed that they are under investigation does not automatically mean they have violated the foreign bribery law.
Reacting to the release of videotapes in which its staff members advise an apparent sex trafficker, Planned Parenthood said Monday that it would retrain thousands of staff members across the country on its rules for reporting possible dangers to minors, and would automatically fire anyone who violated them.
Automated speed enforcement (ASE) is a system designed to automatically detect vehicles violating speed limits.
The city, in defending itself in 1996 against a lawsuit filed by Mr. Villani, said that deals he had set up that automatically renewed trash contracts with city businesses violated city regulations.
If a symbol or image is determined to be religious, does that automatically mean that it violates the Constitution by promoting a religious establishment or church?
