The phrase "automatically categorized" is correct and usable in written English.
It can be used when describing a process where items or data are sorted into specific groups without manual intervention.
Example: "The system automatically categorized the incoming emails based on their subject lines."
Alternatives: "sorted automatically" or "classified automatically".
You can let all your financial transactions be automatically categorized by Mint.com.
Another advantage of Delicious Library: It automatically categorized my goods, placing toys, tools, books and DVDs in separate areas of the program.
These expenses are automatically categorized, and you can add extra tags for added organization.
With LG UI, the only "little thing" I can find is that apps are automatically categorized by type.
Finally, you'll find the Positive and Negative tweets, which display a list of tweets that the site has automatically categorized using its sentiment engine.
Its efforts involve a smart Android homescreen replacement, where apps are automatically categorized and shown to you based on your current context like home, going out, night, etc.
For a while, I set up elaborate filters meant to automatically categorize every incoming message according to who sent it.
Other women have their guards up, they automatically categorize you as being conceited.
Because this tool is powered by Yodlee, which works with many large financial institutions, it will automatically categorize most of your recurring transactions with some degree of intelligence.
Some bookmark management sites will take a list of Web pages (the entries are called bookmarks in the Netscape browser and favorites in Internet Explorer) and automatically categorize them.
Quicken 2002 has several features to make it easier to get your nose back to the grindstone, including a simplified process for creating accounts and automatically categorizing transactions for tracking and tax purposes.
