"authentic meaning" is a grammatically correct phrase and can be used in written English.
Here are a few scenarios in which you could use it: 1. In literary analysis: "The author's use of symbolism in this passage adds an extra layer of authentic meaning to the story." 2. In discussions about language: "Translating idiomatic phrases can be challenging as they often lose their authentic meaning in the process." 3. In personal reflections: "Through my travels, I have come to understand the authentic meaning of 'home' in a deeper way." 4. In branding/marketing: "The company's slogan conveys an authentic meaning that resonates with their target audience." Example sentence: "It is important for us to accurately convey the authentic meaning of this concept to our readers."
A word's origin isn't a guide to its "authentic" meaning.
Such a view was motivated by the Nestorian concern for an effective and authentic meaning to Christ's moral example and sacrifice on behalf of the human race.
"These days, I tend to say that we're a place for open and honest conversations — 'open and honest' meaning authentic, meaning messy, meaning the best and worst and realest and weirdest parts of humanity".
The African music that does well on the world music circuit is usually that perceived by white audiences as more authentic, meaning free from the influence of contemporary western pop: Toumani Diabaté's multitextured kora playing.
It was central to his vision that Islamic law in its historical form, rather than in what he considered its original, authentic meaning, would be a monstrous injustice in modern society.
Urging women to persevere in their efforts at emancipation, she emphasizes that they must also do so for the sake of men: "It is when the slavery of half of humanity is abolished and with it the whole hypocritical system it implies that the 'division' of humanity will reveal its authentic meaning and the human couple will discover its true form".
That's why, for instance, thoughtful middle-class types have usually called it wrong in their musical choices over the last half century – looking for authentic meanings instead of a Big Sound.
Novelists and poets parodied received forms and styles, in their view made redundant by the immensity and horror of the war, but, as can be seen most clearly in Pound's angry and satirical Hugh Selwyn Mauberley (1920), with a note of anguish and with the wish that writers might again make form and style the bearers of authentic meanings.
In its graphic presentation of "The Birth of Christ," the striking artwork of The Saint John's Bible exposes several reversals, which pique the social conscience of the modern viewer, while also illuminating authentic meanings in the biblical Christmas story.
Just as experts were asserting that a new tape from Mr. bin Laden appeared to be authentic -- meaning the master terrorist is probably alive and plotting -- Mr. Hussein announced his acceptance of the new United Nations resolution aimed at disarming his regime.
Placing such limits, however, serves to exhibit what Kant considers to be the authentic religious meaning of these doctrines, i.e., their bearing upon the moral freedom of human agents and the moral destiny of the human species as the unique juncture of freedom and nature.
